Big Island, die größte Insel von Hawaii mit aktiven Vulkanen
Hawaii
Big Island ist nicht nur die jüngste der hawaiianischen Inseln, sondern auch die größte. Sie ist größer als alle anderen Inseln zusammen und wächst täglich weiter, weil die Lava aus dem Vulkan unterirdisch ins Meer fließt.
Die Insel ist nicht so stark besucht wie etwa Maui oder Oahu, lebt aber von dem Kontrast der schwarzen Lavamassen mit dem satten Grün der fantastisch angelegten Golfplätze. Darüber wölbt sich dann an der sonnigen Kohala-Küste 350 Tage im Jahr ein wolkenloser blauer Himmel und lässt das Meer ebenso tiefblau erscheinen.
Die Insel ist nicht so stark besucht wie etwa Maui oder Oahu, lebt aber von dem Kontrast der schwarzen Lavamassen mit dem satten Grün der fantastisch angelegten Golfplätze. Darüber wölbt sich dann an der sonnigen Kohala-Küste 350 Tage im Jahr ein wolkenloser blauer Himmel und lässt das Meer ebenso tiefblau erscheinen.
Wie groß die Insel ist, merkt man erst, wenn man vom Flughafen aus auf dem Highway ist. Alle fahren gemächlich und halten sich an die Geschwindigkeitsvorgaben. Überholen kann man nur an wenigen Stellen. Und an einem einzelnen Fahrzeug kommen Sie kaum vorbei. Dann wundern Sie sich, wie lange es dauert, bis Sie Ihr gebuchtes Hotel erreichen. Es gibt zwar als öffentliches Verkehrsmittel den "Hele-On-Bus", der zu den großen Hotels und Stränden fährt, aber der hat einen minimalistischen Fahrplan und ist nur streckenweise - am besten in Hilo - zu gebrauchen.
Unterschätzen Sie nicht die Entfernungen! Von Kona auf der Westseite bis nach Hilo sind es 160 km; dafür benötigen Sie durchweg 2 1/2 Stunden. Auf dem äußeren Highway rund um die Insel sind es fast 500 km!
Unterschätzen Sie nicht die Entfernungen! Von Kona auf der Westseite bis nach Hilo sind es 160 km; dafür benötigen Sie durchweg 2 1/2 Stunden. Auf dem äußeren Highway rund um die Insel sind es fast 500 km!
Die nebenstehende Karte finden Sie in "ThisWeek", das ist das Visitor-Magazin mit den aktuellsten Karten. Sie werden das Heftchen am Flughafen und an allen Supermärkten der Insel vorfinden. Es lohnt sich unbedingt, ein Exemplar mitzunehmen, zumal in diesem Heftchen auch viele Detailkarten enthalten sind.
Aktuell: Ausbruch des Mauna Loa am 28.November 2022 und die Ausbrüche des Kilauea vom 5. Januar und 10. September 2023!
Nachdem bereits am 27. Oktober die Bevölkerung darauf aufmerksam gemacht wurde, dass wegen der dauernden leichten Erdbeben demnächst ein Ausbruch des Mauna Loa wieder zu erwarten sei, der sich seit 40 Jahren nicht mehr gerührt hatte, war er am 28. 11. ausgebrochen. Hier ein Bild kurz nach Sonnenaufgang:
Man kann deutlich die heißen Lavastellen in dem großen Krater sehen. Die umliegenden Dörfer wurden gewarnt, weil durch die giftigen Gase je nach Windrichtung auch die Menschen betroffen sind. Was erst nur als leichter Vulkanausbruch mit kleinen Lavaströmen aus verschiedenen Rissen neben dem Krater zu beobachten war, entwickelte sich schnell zu einem Schauspiel, das Tausende von Besuchern von der Saddle-Road aus mitverfolgen konnten. Der Lavastrom floss nämlich in Richtung des Highways. Hier ein Video des Nationalparkservice von einem Hubschrauberüberflug am 29.11.2022:
Am besten waren die kleinen Lavaströme immer zu beobachten, wenn die Dämmerung einsetzte oder in der Dunkelheit. Tagsüber waren meist nur die vulkanischen Dämpfe zu sehen. Zunächst floss die Lava nur innerhalb des Kraters, sodass keine Gefahr für die umliegenden Dörfer bestand. Dann traten aber Risse am Rand des Kraters auf, aus dem die Lava sich in verschiedenen Richtungen den Berg hinunterwälzte. 19 km lang war der Lavastrom. Hier die Karte des Observatoriums vom 12.12.2022:
Da die Geschwindigkeit des Lavastroms relativ hoch war, rechnete man damit, dass er in etwa zwei Wochen den Highway erreichen würde. Er war nur noch weniger als 3 km davon entfernt, als der Vulkan dann aber plötzlich am 10. Dezember 2022 seine Tätigkeit einstellte.
Dafür war aber am 5. Januar 2023 der Kilauea wieder ausgebrochen. Er spuckte innerhalb des Kraters 10m hohe Feuerfontänen. Hier ein Foto vom 6. Januar 2023:
Das Foto ist von einer Webcam, die oben auf dem Vulkan angebracht sind.
Diese Webcam hat den erneuten Ausbruch vom 10. September 2023 genau festgehalten, wie Sie auf dem folgenden Video sehen können:
Sie können die derzeitige Entwicklung mitverfolgen, wenn Sie sich eine der Webcams anschauen, die oben am Krater stationiert sind. Das Observatorium hat sogar die laufende Aufnahme einer der Webcams als Livestream Video auf YouTube hochgeladen, sodass Sie zeitgenau die derzeitige Situation im Krater beobachten können. Für uns in Europa ist die Beobachtung nicht ganz so einfach wegen des 12-stündigen Zeitunterschieds zu Hawaii. Die glühenden Lavaströme kann man aber auch bei Nacht sehen.
Auf der Webseite des Observatoriums können Sie die aktuelle Entwicklung verfolgen. Am 19.Juni 2023 war zunächst der Ausbruch des Kilauea zum Stillstand gekommen und ist am 10. September erneut erfolgt. Sie finden dort aktuelle Bilder des Geschehens im Krater:
Am Morgen des 11. September 2023 führten Geologen des Hawaiian Volcano Observatory einen Überflug des neuen Ausbruchs in der Kīlaueasummit-Caldera durch. Der Ausbruch ereignete sich im östlichen Teil des Halemaʻumaʻu-Kraters und auf dem herabgefallenen Block im Osten, der sich beim Gipfeleinsturz 2018 gebildet hatte. Der Halemaʻumaʻu-Krater ist für die hawaiianischen Ureinwohner von Bedeutung, da er die Heimat von Pele ist. Auf dem abgesunkenen Block wurde ein sicherer Ort identifiziert, von dem aus ein Geologe in Schutzausrüstung eine geschmolzene Probe neu ausgebrochenen Materials entnehmen konnte. Die Probe wird Informationen über die Lagerung und den Transport von Magma liefern, bevor es als Lava an die Oberfläche ausbrach.
Am 16. September endet zunächst der Lavaausbruch, aber er kann jederzeit neu starten.
Aber auch wenn keine Lava fließt, ist der Volcanoes National Park unbedingt einen Besuch wert.
Der Volcanoes National Park
Überall sind schwarze Lavamassen zu sehen. Die haben aber auch ihren Reiz. Wenn Sie die Insel und den Volcanoes National Park mögen, müssen Sie sich entscheiden, wo Sie Ihr Quartier aufschlagen. Da ist einerseits Hilo natürlich sehr günstig, weil Sie von dort sehr schnell in Pahoa sind, wo die Lava über die Straße geflossen ist und zuletzt auch im Mai bis September 2018 der Lavafluss des Kilauea seine gewaltigen Spuren hinterlassen hat. Andererseits lohnt sich auch ein Hotel oder Condo in Kailua-Kona, weil das sehr zentral liegt und man von dort bequem alle Sehenswürdigkeiten der Insel erreichen kann. Das Städtchen hat Flair - und die Umgebung auch. Für den Ausflug in den Volcanoes National Park müssen Sie mindestens einen ganzen Tag einplanen, weil Sie auf der Küstenstraße nicht schnell vorankommen und hier sowieso alles etwas gemächlicher abläuft als auf den anderen Inseln. Die Wanderung über die Lavamassen ist ein Erlebnis. Im Hintergrund des Bildes können Sie die dampfende Rinne der fließenden Lava erkennen. Sie können auch zu der Stelle wandern, wo die Lava über die Straße geflossen ist.
Diese Aufnahme haben die Ranger gemacht, denn Touristen lassen sie nicht so nah an die fließende Lava heran.
Wenn Sie Glück haben, kommen Sie nach einem zweistündigen Marsch über die Lavafelder ziemlich nah an die glühende Lava heran. Es kommt ganz darauf an, ob die Ranger das zulassen; der Spaß ist nämlich nicht ganz ungefährlich, weil einerseits aus den Ritzen oft giftige Schwefeldioxiddämpfe hochsteigen und andererseits die Lava unterirdisch in Tunneln fließt, die zwar an der Oberfläche hart und kalt geworden sind, aber immer wieder einstürzen können.
Bei der Wanderung können Sie sich leider nicht darauf verlassen, dass die Lavamassen rund und gut begehbar sind. Vielmehr müssen Sie teilweise über spitze und scharfkantige Felsen klettern. Manchmal wird es sogar ganz schön heiß unter den Füßen. Deshalb sind gute Wanderschuhe angesagt und Sie sollten vor allem ausreichend Trinkwasser mitnehmen.
Im Sommer 2004 ist ein Ausbruch erfolgt, der bis heute immer noch anhält und mit kleinen Erdbeben verbunden ist, die meist eine Stärke von 0,8 bis 2,3 Magnituden auf der Richterskala aufweisen. Dadurch sind sie kaum wahrzunehmen und die Bevölkerung von Big Island hat sich daran gewöhnt. Der Lavafluss ist sehr unterschiedlich und vielfach unterirdisch, sodass Sie oft nicht viel sehen können. Die Eruptionen des Vulkans sind entscheidend. Im Kater bildet sich dann ein See mit glühender Lava. Wenn die Lava über den Rand des Kraters ansteigt und überläuft, kommt es zu einem erneuten Lavafluss. Oft steigt die Lava aber nicht bis auf den oberen Rand, sondern es bilden sich Risse an den Kraterseiten und die Lava tritt bereits dort aus vielen Spalten aus. Im Internet können Sie sich den derzeitigen Lavafluss mit aktuellen Bildern unter https://www.usgs.gov/volcanoes/kilauea ansehen! Die Website des U.S. Geological Survey hat dort sämtliche Informationen über den Vulkan zusammengefasst. Wenn Sie z.B. auf den Link >Current Eruption< klicken, können Sie den Tagesbericht lesen. Auf dem Kilauea Krater hat das Hawaiian Volcano Observatorium 15 Webcameras installiert, mit denen Sie den gegenwärtigen Zustand überprüfen können. Klicken Sie dazu diesen Link an: https://www.usgs.gov/volcanoes/kilauea/webcams
Bei einem erneuten größeren Ausbruch des Kilauea am 27.Juni 2014 floss die Lava wieder in zwei Strömen den Berg hinunter, bis sie im Dezember in Pahoa zum Stillstand kam. Man kann sich die Lavamassen anschauen, die in Pahoa über die Apaa Street geflossen sind, wenn man über Hilo nach Pahoa fährt. Das ist schon ein Erlebnis, wenn man vor den Strommasten steht, die mit dicken Steinen und Drahtverhau gesichert wurden, damit die Lava gezwungen wird, drum herum zu fließen. Ich war im Oktober 2015 noch einmal dort auf der Straße, die zu diesem Zeitpunkt mit einem Bagger wieder freigeräumt wurde..Auf der Fotostrecke können Sie das gut erkennen:
Mein größtes Erlebnis war allerdings auch hier auf der Insel ein Flug mit dem Hubschrauber zum Pu´u o´o Vent, einem kleineren Krater des Kilauea. Das ist vielleicht beeindruckend, wenn der Hubschrauber über dem Krater schwebt und unter einem die dunkelrote Masse brodelt...
Wenn Sie Big Island besuchen, sollten Sie sich einen solchen Flug mit dem Hubschrauber nicht entgehen lassen, denn das ist schon eine Attraktion, die Sie nicht so leicht wiederfinden werden. Es gibt ein halbes Dutzend Gesellschaften, die diese Flüge durchführen. Die Palette reicht vom kurzen 20-minütigen Flug über die Nordküste oder über die Täler und Wasserfälle, wofür man ca. 170 bis 200 $ opfern muss. Wesentlich spektakulärer sind aber die Flüge von Hilo aus über den Kilauea Krater, die fließende Lava entlang bis zum Eintritt der Lava ins Meer. Dafür muss man dann schon 290 $ ausgeben, hat aber einen 45-Minuten-Flug mit fantastischen Eindrücken vom Lavasee innerhalb des Kraters und den glühenden Lavamassen, die in den Ozean stürzen. Die Adressen der Gesellschaften, die solche Flüge durchführen, finden Sie unten auf meiner Webseite.
Die Lava fließt vom Lavasee über eine Strecke von 9 km bis zur Steilküste, wo sie dann ins Meer stürzt. Sie können an einigen Stellen auch zu Fuß ziemlich nah herankommen.
Wenn Sie sich für einen Flug interessieren, sollten Sie sich die Prospekte anschauen, die überall ausliegen. Darin können Sie sich die Sonderangebote der Hubschraubergesellschaften aussuchen, deren Adressen ich unten auf der Seite angegeben habe. Bei zwei Personen kann man dabei durchaus 50 Dollar sparen.Auf dem Foto sehen Sie den Ausbruch vom 27. Juli 2016. Wie ein Smiley leuchtet die glühende Masse im Lavasee und für die Hawaiianer ist es die Feuergöttin Pele, die ihnen zulächelt. Das Foto stammt aus einem Video, das die Firma Tropical Vision gedreht hat. Das ist eine Firma, die seit Jahren Videoproduktionen von Big Island und dem Lavafluss macht. Schauen Sie sich das Video an - Sie werden begeistert sein und vielleicht auch den Wunsch haben, mit Paradise Helicopters einen Flug zu machen.
Hier können Sie das Video anschauen.
Mit dem Ausbruch des Kilauea im Sommer 2018 hatte sich die Lage dramatisch verändert:
Ende April stiegen nämlich die Lavamassen im Kratersee eines Nebenkraters des Kilauea, nämlich des des Pu´u O´o Vents so stark an, dass die Lava überschwappte. Durch mehrere Erdbeben ergaben sich Risse im Vulkan, sodass giftige Dämpfe und feurige Lavamassen an verschiedenen Stellen austraten. Ende Mai waren es bereits 20 Spalten und Brüche, durch die die Lava ins Meer floss.
Suchen Sie sich also für Ihren Flug aber unbedingt einen Tag mit guter Sicht aus. Wir waren mit Paradise Helicopters im offenen Hubschrauber von Hilo aus unterwegs. Das war ein beeindruckendes Erlebnis, denn wir konnten an den Klippen die herunterfließende Lava zwischen den aufsteigenden Dampfwolken gut beobachten. Es wäre aber noch viel schöner gewesen, wenn wir über dem Krater klare Sicht gehabt hätten. So suchte der Pilot vergeblich nach einer Lücke in der Wolkendecke und alles, was wir dann noch zwischen den Wolken gesehen haben, waren die Wasserfälle im Wailuku River State Park bei Hilo.
Das ist im Übrigen ein Problem für alle, die den Nationalpark besuchen wollen. Es kann sein, dass der Zutritt wegen der Erdbebenaktivität und der schwefelhaltigen Gase, die aus den Spalten austraten, gesperrt ist. Dann ist vom Lavafluss nichts mehr zu sehen, sondern alles läuft nur noch unterirdisch ab. Das sollten Sie auch bedenken, wenn Sie einen Flug über dieses Gebiet buchen.
Neuer Ausbruch des Kilauea am 10. September 2023
Durch den neuen Ausbruch des Kilauea im September 2023 ist natürlich ein Besuch auf der Insel wieder hochinteressant geworden.
Hier zwei Fotos des Nationalpark-Service vom 10.9.2023:
Die Wissenschaftler des HVO (Hawaiian Volcano Observatory) beobachten ständig die hawaiianischen Vulkane und messen mit empfindlichen Geräten die Aktivitäten. Lange glaubte man, dass der Kilauea nur ein Teil des großen Mauna-Loa Vulkans ist, der als größter Vulkan der Welt gilt. Inzwischen hat man herausgefunden, dass der Kilauea aus einer eigenständigen Magmaquelle gespeist wird, die mehr als 70 km unter der Erdoberfläche liegt. Auf der Website des Observatoriums finden Sie viele Fotos, Filme und aktuelle Informationen, die Sie unbedingt benötigen, wenn Sie den Nationalpark besuchen wollen. Die dort bereitgestellten Warnungen sollten Sie Ernst nehmen, denn nicht nur die Lavamassen sind gefährlich, sondern auch die giftigen Dämpfe, die aus dem Krater und den Felsspalten austreten, Sie sind oft farblos und werden je nach Windrichtung in unterschiedliche Richtungen getrieben.
Auf dem Vulkan sind 17 verschiedene Webcams installiert, die den Kater und die umliegenden Flächen Tag und Nacht überwachen. Einige der Kameras sind Wärmebildcameras, die die vulkanischen Gase besser durchdringen und eine klarere Sicht auf den Krater ermöglichen. Die meisten Kameras sind so eingestellt, dass sie alle zwei Minuten ein Foto schießen, sodass man auf die Dauer ein kontinuierliches Bild vom Geschehen erhält. Hier einige Bilder von den Webcams vom Dezember 2020:
Wenn Sie den aktuellen Lavafluss und Zustand des Kraters sehen wollen, schauen Sie sich die Aufnahmen der Webcam am Krater an, die alle 60 Sekunden aktualisiert werden. Dort ist der aktuelle Zustand des Vulkankraters zu sehen. Denken Sie aber auch an die Zeit, die oben links auf dem Foto angezeigt wird. Es sind immer 11 - 12 Stunden Unterschied zu der Zeit in Deutschland.
Interessant ist jedesmal der Anstieg des Lavasees im Krater des Vulkans. Im August 2019 war am Boden des Kraters zum ersten Mal seit langer Zeit Wasser beobachtet worden. Es war zunächst nur eine kleine Pfütze und man nahm an, dass Regenfälle die Ursache waren. Dann stellte sich aber heraus, dass es Grundwasser war, dass hier herausfloss. Bohrungen in der Nähe hatten ergeben, dass die Grundwassertiefe ursprünglich bei 800 m lag und sich durch Erdverschiebungen auf etwa 590 m verringert hatte. Am 19. Dezember 2020 war dort noch ein See vorhanden mit einer Wassertiefe von 55 Metern. Als in der Nacht vom 20. Dezember der Vulkan ausbrach und an den Seiten die Lava aus den Felsrissen floss, verdampfte das Wasser und der Krater füllte sich mit flüssiger Lava. Wahrscheinlich ist das seit Jahrhunderten schon oft passiert, denn die alten Hawaiianer haben diesen Krater Halema´uma´u genannt, was nichts anderes heißt als "kräftig dampfendes Haus". Die Ranger haben mit Lasermessgeräten die Höhe des Lavasees gemessen und festgestellt, dass bereits nach einem Tag eine Tiefe von 87 Metern erreicht wurde. Zwei Tage später waren es schon 155 Meter. Die Grafik verdeutlicht es:
Am 30.12.2020 war der Lavasee auf eine Tiefe von 182 m angestiegen. Messungen haben ergeben, dass der Lavasee eine Größe von 770 x 490 m hatte. Interessanterweie schwimmt mitten darin eine Insel aus bereits erkalteter Lava, die sich leicht auf der Oberfläche der glühenden Lava bewegt und in den letzten Tagen leicht nach Westen abgedriftet ist. Das beweisen die Fotos von den Kameras. Sie hat eine Größe von etwa 250 x 135 m und ragt 6 m über die Seehöhe hinaus.. Hier das Foto vom 30.12. 2020:
Der Kilauea Kratersee am 30.12.2020
Da der Krater oben wesentlich breiter ist als unten, geht der Anstieg jetzt langsamer voran. Das ist jedesmal die Ursache für den Lavafluss bei diesem Vulkan. Der Lavasee im Krater füllt sich langsam immer mehr bis zum oberen Rand. Am 5. März 2021 hatte er eine Tiefe von 220m erreicht. Danach füllte er sich immer weiter und am 6. Oktober 2021 waren es schon 257 Meter. Hier eine Grafik, die die Höhe des Lavasees mit der Höhe des Empire State Buildings vergleicht:
Und wenn der Kraterrand erreicht ist, fließt die Lava darüber und ergießt sich ins Meer. Das ist dann das Schauspiel für die Touristen, die mit einem Boot an die Austrittsstelle heranfahren und die herabfließende glühende Lava in das zischende Meer bewundern können. Allerdings ist das auch ein nicht ungefährliches Schauspiel, weil es häufig vorkommt, dass die Lava gar nicht über den oberen Rand fließt, sondern es bilden sich Risse und die Lava bricht seitlich aus. Darüber hinaus fließt die Lava unterirdisch durch Tunnel den Berg hinunter und bricht an manchen Stellen durch die Oberfläche.
Auch im Sommer 2022 ist der Kilauea aktiv und eine Wanderung oder ein Flug über den Krater lohnt sich. Hier ist ein Video, das das Team vom Observatorium am 26. Mai 2022 bei einem Überflug gedreht hat. Man kann erkennen, dass der Lavasee immer noch weiter ansteigt. Ein Lavastrom fließt daraus und ergießt sich in eine anderes Loch:
Das konnten wir deutlich beobachten, als wir mit einem Hubschrauber darüber hinwegflogen:
Die bereits erkaltete Lava sieht ziemlich dunkel und schwarz aus. Darunter fließt aber glühende Lava weiter den Berg hinunter. Überall, wo die Kruste der erkalteten Lava nicht so dick ist, brodelt und zischt es durch die Risse in der Lavamasse. An den Dampfwolken kann man genau den Verlauf des Lavaflusses verfolgen. Falls Sie sich dafür interessieren, schauen Sie sich den täglich aktualisierten Bericht vom Hawaiian Volcano Observatory an, denn danach können Sie beurteilen, ob sich ein Hubschrauberflug lohnt. Sinnvoll ist auch ein Anruf bei der Hubschrauberfirma, weil die Wetterbedingungen eine große Rolle spielen. Mehrere Gesellschaften bieten diese Flüge an, die leider inzwischen sehr teuer geworden sind. Allerdings finden Sie in den Prospekten und auf den Webseiten der Anbieter Sonderangebote. Nutzen Sie diese aus und gönnen Sie sich dieses tolle Erlebnis! Hier die Webseiten der Anbieter:
Aber auch wenn gerade keine Lava fließt oder wenn sich kein Flug mit dem Hubschrauber lohnt, sollten Sie unbedingt dem Nationalpark einen Besuch abstatten. Im Visitor Center können Sie sich einen der vielen Filme anschauen und die beeindruckenden Bilder miterleben, die der Nationalpark-Service über den Kilauea Ausbruch gedreht hat. Der Eintritt in den Nationalpark kostet 30 $ für ein Fahrzeug, der 7 Tage gültig ist. Der Park ist 24 Stunden am Tag geöffnet.
Bei einem unserer Besuche im Oktober 2019 hatte es mehrmals gerumpelt, wie wir das bei einem früheren Erdbeben schon erlebt hatten. Wir glaubten, das seien weit entfernte Sprengungen gewesen. Anschließend erfuhren wir aus der Zeitung, dass es tatsächlich zwei Erdbeben mit der Stärke 4,0 und 4,2 gewesen waren, die ganz im Süden der Insel um den Ort Pahala stattgefunden hatten. Das Observatorium hatte auch die seismographischen Daten veröffentlicht und mitgeteilt, dass seit August 2019 mehr als 1300 Erdbeben gemessen wurden - allerdings alle mit Stärken von 2,0 - 2,3. Die Karte zeigt die Erdbeben:
Man hat herausgefunden, dass sich in einer Tiefe von 25 km ein Lavastrom von 625 km Länge bewegt, der laufend die Erdkruste erschüttert und seine heißen Gase nach oben drückt. Die Öffnungen der beiden Vulkane Mauna Loa und Kilauea sind dann natürlich prima für den Ausbruch geeignet. Die Karte zeigt auch, dass im Südosten von Pahala ein neuer Vulkan mit dem Namen Lo´ihi ausbrechen wird, der eine neue Insel bilden wird. Er wächst dauernd und seine Spitze befindet sich nur noch 250 m unter der Meeresoberfläche.
Wer sich nicht allein an die glühende Lava heran traut, kann auch an einer geführten Tour teilnehmen. Das ist durchaus vernünftig, denn mit den Lavafeldern ist nicht zu spaßen, weil unter der kalten oder warmen Oberfläche durchaus glühende Lava fließt. Und wenn einmal die obere Schicht einbricht, bekommt man schnell heiße Füße. Es gibt Firmen, wie die Kalapana Cultural Tours, die eine Lava-Wanderung mit geschulten einheimischen Führern machen.
Viele Touristen nehmen aber auch noch eine ganz andere Möglichkeit wahr, wie man an die glühende Lava herankommt, nämlich mit einem Boot vom Meer aus. Verschiedene Gesellschaften bieten solche Fahrten mit einem Katamaran an. Man sollte sich unbedingt eine Fahrt bei Sonnenuntergang sichern, denn dann ist der Anblick am schönsten. Für Wanderlustige ist der 3 Meilen lange "Kilauea Iki Trail" das Richtige: Er startet am Kilauea Iki Overlook, führt durch die Vulkanfelder unterhalb des Kraters entlang und ist nicht schwer zu gehen. Man sollte aber unbedingt den Rundweg an der "Thurston Lava Tube" hinzunehmen. Dieser Viertelstunden-Spaziergang durch die kühle Lavahöhle unter den grünen Farnen lohnt sich in jedem Fall. Prospekte und Karten für die vielen Trails gibt´s im Volcanoe´s Visitor Center.
Ein Flug von Hilo aus lohnt sich auch über die Lavafelder und Wasserfälle im Wailuku River State Park.
Mit dem Feuer sprühenden Vulkan sind aber die Attraktionen von Big Island bei weitem noch nicht erschöpft. Eine Fahrt ins Waipio-Valley sollten Sie schon unternehmen. Das ist eines der sieben Täler in den Kohala Mountains, in denen die alten Hawaiianer gewohnt haben. Heute leben in dieser paradiesischen Dschungelschlucht nur noch eine Handvoll Farmer und Fischer. Nachdem Sie vom Lookout den herrlichen Blick genossen haben, können Sie die Tour hinunter zu Fuß, per Pferd oder im Jeep machen. Eigentlich ist die Erkundung des Tals zu Fuß am schönsten, wenn auch der Abstieg anstrengend ist. Unten erwarten Sie Bachüberquerungen, Baden im Süßwasserfluss oder unter Wasserfällen, Schwimmen am Strand oder die Begegnung mit wilden Eseln oder Pferden. Natur pur!.
Nicht nur Wasserfälle, wilde Esel und Wellen finden Sie im Waipio Valley, sondern auch Aussteiger, die mit dem Leben hier unten in der Schlucht zufrieden sind.
Botanikfreunde kommen einige Meilen weiter im Onomea Regenwald, dem Botanischen Garten von Big Island, auf ihre Kosten. Dort sind alle Orchideen, tropischen Pflanzen und einheimischen Moskitos versammelt und warten auf Ihren Besuch. Zu Ihrem Trost: Am Visitor Center gibt es ein Moskitospray; sprühen Sie sich ein und alle Moskitos lassen Sie in Ruhe und Sie können die wundervolle Pracht eines tropischen Gartens genießen.
Wenn Sie sich an tropischen Wasserfällen erfreuen können, sollten Sie ganz in der Nähe die Rainbow Falls und die Akaka Falls besuchen, beide liegen in schön angelegten Regenwald-Parks nördlich von Hilo.
Günstiger als Hilo ist als Anlaufpunkt aber Kailua-Kona auf der anderen Seite der Insel. Es ist nicht nur sonniger hier, sondern auch touristisch besser erschlossen. Die Hotels sind günstig, weil das Angebot sehr groß ist, es gibt genügend preiswerte Restaurants und vielerlei Aktivitäten. Hier kann man auch gut Bummeln und Souvenirs einkaufen, wobei sich aber inzwischen auch die negativen Seiten bemerkbar machen: Da die Kreuzfahrtschiffe hier anlegen, öffnen an diesen Tagen plötzlich viele Buden und Verkaufsstände mit viel Krimskrams und nehmen den regulären Geschäften die Kunden weg. Außerdem steigen dadurch die Preise und der Nepp nimmt zu.
Da Big Island mit dem 4200 m hohen Mauna Kea den höchsten Berg des Pazifiks beherbergt, können Sie von dort oben natürlich auch fantastisch die Sterne beobachten. Mehrere riesige Teleskope und entsprechende Veranstaltungen am Wochenende verhelfen Ihnen in dieser klaren Luft zu Einsichten, wie Sie sie noch nie erlebt haben.
Sehr geschichtsträchtig ist der National Historic Park Pu´uhonua ´O Honaunau, in dem nicht nur ein alter Tempel und ein altes Dorf restauriert wurde, sondern auch die Geschichte der frühen Hawaiianer wieder lebendig wird. Eigentlich war diese Stätte ein heiliges Asyl für Kranke, Krieger oder Gesetzesbrecher, in der diese vor ihren Verfolgern oder Feinden sicher waren. Den Park sollten Sie sich anschauen, denn er zeigt sehr schön die Geschichte der alten Hawaiianer. Außerdem gibt es im Park einen Picknickplatz am Meer und neben dem Park glasklares Wasser zum Schnorcheln. Ich habe dazu einen speziellen Abschnitt verfasst: Pu´uhonua ´O Honaunau.
Günstiger als Hilo ist als Anlaufpunkt aber Kailua-Kona auf der anderen Seite der Insel. Es ist nicht nur sonniger hier, sondern auch touristisch besser erschlossen. Die Hotels sind günstig, weil das Angebot sehr groß ist, es gibt genügend preiswerte Restaurants und vielerlei Aktivitäten. Hier kann man auch gut Bummeln und Souvenirs einkaufen, wobei sich aber inzwischen auch die negativen Seiten bemerkbar machen: Da die Kreuzfahrtschiffe hier anlegen, öffnen an diesen Tagen plötzlich viele Buden und Verkaufsstände mit viel Krimskrams und nehmen den regulären Geschäften die Kunden weg. Außerdem steigen dadurch die Preise und der Nepp nimmt zu.
Da Big Island mit dem 4200 m hohen Mauna Kea den höchsten Berg des Pazifiks beherbergt, können Sie von dort oben natürlich auch fantastisch die Sterne beobachten. Mehrere riesige Teleskope und entsprechende Veranstaltungen am Wochenende verhelfen Ihnen in dieser klaren Luft zu Einsichten, wie Sie sie noch nie erlebt haben.
Sehr geschichtsträchtig ist der National Historic Park Pu´uhonua ´O Honaunau, in dem nicht nur ein alter Tempel und ein altes Dorf restauriert wurde, sondern auch die Geschichte der frühen Hawaiianer wieder lebendig wird. Eigentlich war diese Stätte ein heiliges Asyl für Kranke, Krieger oder Gesetzesbrecher, in der diese vor ihren Verfolgern oder Feinden sicher waren. Den Park sollten Sie sich anschauen, denn er zeigt sehr schön die Geschichte der alten Hawaiianer. Außerdem gibt es im Park einen Picknickplatz am Meer und neben dem Park glasklares Wasser zum Schnorcheln. Ich habe dazu einen speziellen Abschnitt verfasst: Pu´uhonua ´O Honaunau.
In der Nähe ist das Captain Cook Monument als Erinnerung an die Stelle, wo dieser berühmte Seefahrer am 14. Februar 1779 erstochen wurde. Das Monument können Sie von der Ortschaft Captain Cook aus auch gut zu Fuß erreichen. Schöner ist allerdings eine Kanufahrt über die Bay, die sich außerdem als geschützter Unterwasserpark hervorragend zum Schnorcheln eignet. Es ist wahrscheinlich die beste Schnorchelstelle auf Big Island. Fahren Sie von Captain Cook aus über die Na´po´opo´o Road. Nach 7 Meilen enger Bergfahrt gelangen Sie unten in die ursprünglich hawaiianisch gebliebene Kealakekua Bay, wo Sie parken können. Leider können Sie hier keine Kajaks mehr mieten, sondern nur noch in kleinen Gruppen hinüber fahren. Genießen Sie die 25minütige Überfahrt. Wenn Sie Glück haben, werden Sie sogar von Delphinen begleitet, die morgens zwischen 9:00 und 10:30 Uhr in die Bucht zum Spielen kommen.
Der Ironman 2022 in Hawaii
Die Deutschen sind übrigens auf der Insel Big Island besonders beliebt, weil von den Hawaiianern ihre beachtlichen Leistungen beim jährlich hier stattfindenden World Championchip des Triathlon-Wettbewerbs, dem "Ironman of Hawaii", hoch geschätzt werden. Ich bin in den letzten Jahren auch immer im Oktober dort gewesen und war begeistert von den Athleten und der Stimmung unter den Zuschauern. Der Ironman ist die härteste Dauerleistungsprüfung, die man sich vorstellen kann: 3,8 km Schwimmen im offenen Meer, anschließend 180 km Rad fahren und danach noch ein Marathonlauf.
Ich war sehr traurig, als die Entscheidung getroffen wurde, dass der Ironman 2021 wegen der Pandemie und den damit verbundenen Problemen auf den 5. Februar 2022 verschoben werden sollte. Wir hatten schon alle Flüge und die Unterkunft in Big Island gebucht und sogar überlegt, ob wir nicht wegen des Einreiseverbots für die Deutschen zunächst einmal 14 Tage Urlaub in Mexico machen sollten. Dadurch konnte man die Einreisesperre umgehen. Dann kam die Nachricht mit der Absage und auf uns das Problem zu, dass wir unsere Unterkunft nicht mehr kostenlos stornieren konnten, weil die 60-Tage-Frist unterschritten war. Das war bitter. Und die Fluggesellschaft Hawaiian Airlines war auch nicht mehr zu einer Umbuchung bereit, weil wir die Flüge schon 2019 gebucht und bereits einmal verschoben hatten. Der finanzielle Verlust war ärgerlich. Ähnlich muss es den Athleten und ihren Familien ergangen sein, die sich auf die Teilnahme an dem Wettbewerb gefreut hatten.
Danach hatte sich alles geändert: Nach einer erneuten Verschiebung fand zum ersten Mal die Weltmeisterschaft in dem legendären Wettkampf nicht in Hawaii statt, sondern am 7. Mai in St. George im US-Bundesstaat Utah. Das bedeutete, dass es seit langer Zeit wieder einmal zwei Weltmeisterschaften in einem Jahr gab, denn der ursprüngliche Termin in Hawaii blieb für den Oktober 2022 bestehen. So ist das nun auch für 2023 geschehen: Das Rennen der Männer und damit die Weltmeisterschaft wurde nicht mehr in Hawaii ausgetragen, sondern in Nizza. Dadurch haben wir wieder das große Ereignis verpasst, denn wir hatten den Flug und die Unterkünfte Anfang bereits im Dezember 2022 gebucht. Immerhin können wir uns noch den Ironman der Frauen anschauen, der am 14.Oktober 2023 in Kona stattfindet.
Die letzten Jahre sind wir immer dabei gewesen und so waren wir auch 2022 ungeheuer gespannt, wie das Rennen ausgehen würde. Jan Frodeno war nicht dabei, stand aber an der Highway-Ecke als Volunteer, rief den Teilnehmern aufmunternde Worte zu und überschüttete sie mit Wasser. Die Deutschen zählten dennoch zu den Favoriten. Sehr seltsam war, dass es zwei Rennen gab: am 6.10. eins für die Frauen und am 8.10. eins für die Männer. Kein Mensch kann sich hier erklären, warum man zwei Termine angesetzt hat. Man vermutet, dass es aus werbetechnischen Gründen geschehen ist und dass man sich mehr Publicity erhofft. Beim letzten Mal waren 2500 Starter dabei, diesmal waren es über 5000.
Irgendwie können wir das mit der Publicity nicht verstehen, denn das Städtchen Kona befindet sich ganz und gar nicht im Ironman-Rausch: Viele Geschäfte, Souvenirbuden und Restaurants sind geschlossen oder arbeiten mit reduzierten Öffnungszeiten. Überall werden Servicekräfte gesucht und beim Gang durch das sonst attraktive Örtchen spaziert man an zugenagelten Eingängen oder zugeklebten Schaufenstern vorbei.
Der Start für die Frauen am 6.10. war dann auch spektakulär: Die deutschen Frauen machten sich große Hoffnungen, denn schließlich waren unter den 52 Profis 7 Deutsche, wobei Anne Haug die größten Chancen eingeräumt wurden, denn sie war ja in Hawaii schon einmal dritte und einmal die Siegerin. Viele setzten auch auf Laura Philipp, die beim letzten Mal Vierte war und diesmal in großer Form auflief.
Zunächst sah auch alles gut aus beim Start, denn Lucy Charles-Barclay schwamm zwar allen davon, aber damit hatten die Deutschen gerechnet. Sie waren nur bestrebt, den Vorsprung nicht so groß werden zu lassen. Der betrug 7 Minuten, als sie aus dem Wasser und aufs Rad stiegen. Die Taktik war, sich hinter Daniela Ryf, die fünfmalige Siegerin und starke Radfahrerin zu hängen, diese nicht wegfahren zu lassen und dann beim Marathonlauf die eigenen Stärken auszuspielen.
Das gelang auch zunächst, denn Laura Philipp war bei der Abfahrt von Hawi zusammen mit Daniela Bleymehl und Daniela Ryf nur 2 1/2 Minuten hinter der führenden Lucy Charles-Barclay, bis sie dann eine Zeitstrafe von 5 Minuten wegen Fahrens im Windschatten bekam. Das war bitter, als sie diese im Zelt absitzen musste. Während dieser Zeit war Daniela Ryf unerbittlich losgezogen und überholte 8 km vor dem Wechsel die immer noch vorne weg fahrende Lucy Charles-Barclay. Allerdings dauerte das nicht lange, denn schon kurz nach dem Wechsel zum Marathonlauf drehte Lucy den Spieß um und schob sich wieder an die Spitze. Es sah so aus, als würde die "Ewige Zweite" diesmal gewinnen. Anne Haug war zu dieser Zeit noch 5 1/2 Minuten dahinter.
Dann kam die große Sensation: Beim Anstieg auf der Palani Road übernahm Chelsea Sodaro überraschend die Führung und gab sie nicht mehr ab bis ins Ziel. Anne Haug konnte zwar noch die vor ihr liegende Fenella Langridge überholen, aber an Lucy Charles-Barclay kam sie nicht mehr heran. Sie wurde wiederum zweite hinter Chelsea Sodaro.
Ein großes Lob muss man Laura Philipp zollen, die trotz ihrer 5-Minuten-Zeitstrafe ein tolles Rennen lief, von hinten alles überholte und schließlich noch vierte wurde. Wie wäre wohl das Rennen ausgegangen, wenn sie keine Zeitstrafe bekommen hätte?
Ein großes Lob muss man Laura Philipp zollen, die trotz ihrer 5-Minuten-Zeitstrafe ein tolles Rennen lief, von hinten alles überholte und schließlich noch vierte wurde. Wie wäre wohl das Rennen ausgegangen, wenn sie keine Zeitstrafe bekommen hätte?
Hier einige Schnappschüsse vom Rennen der Frauen:
Das Rennen der Männer war auf den Samstag festgesetzt worden.
Schon der Freitagnachmittag war sehr spannend, als die Teilnehmer sich mit ihren Fahrrädern vor dem King Kamehameha Hotel zur Registrierung einfanden. Viele hatten ihre kostbaren Gefährte mit aufs Zimmer genommen und warteten mit ihren Familien in der Hotelhalle. Einige Teilnehmer bauten noch ihre Wettbewerbsmaschinen aus Kohlenstoff zusammen. Auch die Amateure hatten natürlich ihre Werkzeugkästen dabei.
Schon der Freitagnachmittag war sehr spannend, als die Teilnehmer sich mit ihren Fahrrädern vor dem King Kamehameha Hotel zur Registrierung einfanden. Viele hatten ihre kostbaren Gefährte mit aufs Zimmer genommen und warteten mit ihren Familien in der Hotelhalle. Einige Teilnehmer bauten noch ihre Wettbewerbsmaschinen aus Kohlenstoff zusammen. Auch die Amateure hatten natürlich ihre Werkzeugkästen dabei.
Anschließend stellten sich alle in die Warteschlange, weil jedes Fahrrad genau untersucht wurde, ob nur Teile verbaut waren, die es auch im normalen Fahrradhandel gibt und ob vielleicht jemand ein Elektromotörchen im Rahmen versteckt hat.
Danach stellte jeder sein wertvolles Unterteil in den für ihn nummerierten Fahrradständer, verschloss es sorgfältig und hängte seine Utensilien an den für ihn nummerierten Haken in der Wartezone. Alles geschah unter strenger Aufsicht; dennoch bemerkte uns keiner in der Verbotszone an den Zelten, sodass wir eigentlich dem einen oder anderen Favoriten durchaus eine Spritze in seinen Utensilienbeutel hätten legen können.
Jedenfalls begrüßte man uns ehrfürchtig am Ausgang, hielt uns die Daumen und wünschte uns viel Glück für das Rennen. Inge fühlte sich ein wenig unwohl deswegen und sah mich ungläubig an, denn ich musste wohl wie ein Teilnehmer aussehen. Ich fühlte mich aber geehrt und spazierte ganz stolz mit eingezogenem Bauch durch die Sperre.
Damit waren die Vorbereitungen erledigt, die Profis gingen schlafen und die Moderatoren, Trainer und Familienangehörigen diskutierten über die Chancen für einen Gewinn der Weltmeisterschaft.
Bei den Männern waren die Erwartungen an die deutschen Profis hoch, denn schließlich waren zwei ehemalige Sieger dabei. Unstrittiger Kandidat für den Sieg war Christian Blummenfelt, der schon in diesem Jahr in Utah gewonnen hatte.
Damit waren die Vorbereitungen erledigt, die Profis gingen schlafen und die Moderatoren, Trainer und Familienangehörigen diskutierten über die Chancen für einen Gewinn der Weltmeisterschaft.
Bei den Männern waren die Erwartungen an die deutschen Profis hoch, denn schließlich waren zwei ehemalige Sieger dabei. Unstrittiger Kandidat für den Sieg war Christian Blummenfelt, der schon in diesem Jahr in Utah gewonnen hatte.
Samstag, 8.10. 2022
Der Start der Männer mit über 2500 Teilnehmern war schließlich ein großes Ereignis für die Insel, die seit 2019 keinen Ironman mehr erlebt hat. Wir auch nicht.
Seit Tagen diskutierten alle Leute, wer denn Favorit ist und das Rennen gewinnen könne. Die letzten Jahre haben immer die deutschen Triathleten dominiert, was - glaube ich - einigen nicht gefällt. Nachdem wir beim Rennen der Frauen erlebt hatten, wie Laura Philipp in aussichtsreicher Position beim Radfahren eine Zeitstrafe von 5 Minuten wegen angeblichen Windschattenfahrens bekommen hat, wodurch ihr sofort die Siegchancen genommen wurden, sah es beim Rennen der Männer ähnlich aus:
Seit Tagen diskutierten alle Leute, wer denn Favorit ist und das Rennen gewinnen könne. Die letzten Jahre haben immer die deutschen Triathleten dominiert, was - glaube ich - einigen nicht gefällt. Nachdem wir beim Rennen der Frauen erlebt hatten, wie Laura Philipp in aussichtsreicher Position beim Radfahren eine Zeitstrafe von 5 Minuten wegen angeblichen Windschattenfahrens bekommen hat, wodurch ihr sofort die Siegchancen genommen wurden, sah es beim Rennen der Männer ähnlich aus:
Patrick Lange und Florian Angert bekamen eine 5 Minuten-Zeitstrafe wegen Windschattenfahrens. Das konnten wir überhaupt nicht verstehen, weil man den Überholvorgang genau im Video verfolgen konnte, das von dem begleitenden Motorradfahrer gedreht worden war
Bei Florian Angert war es die gleiche Preisrichterin, die auch Laura Philipp abgestraft hatte. Das war schon etwas seltsam, weil nämlich Florian als erster aus dem Wasser gekommen war und große Chancen auf den Gesamtsieg hatte. Bewundernswert jedenfalls, dass er sich sofort an die Aufholjagd gemacht hat. Vom 23. Platz hat er sich nach vorn gekämpft und wurde schließlich 12. Sein Mitstreiter, der Franzose Sam Laidlow, der gleichzeitig mit ihm aus dem Wasser gestiegen war, blieb derweil einsam an der Spitze bis 5km vor dem Ziel. (Daran sieht man übrigens, welche Chancen Florian Angert gehabt hätte!)
Die beiden Norweger Kristian Blummenfelt und Gustav Iden liefen zunächst einträchtig nebeneinander. Sie kommen beide aus Bergen und es sah danach aus, dass sie den Franzosen mit seinem 2 1/2 Minuten Vorsprung noch einholen würden. Alle erwarteten eine Attacke von Blummenfelt, der schon den letzten Ironman in Utah gewonnen hatte. Aber es kam anders: Gustav Iden zog bei einem schwachen Moment von Blummenfelt davon und machte sich auf die Jagd nach dem führenden Franzosen. Die Kameramänner auf den Motorrädern der Fernsehgesellschaften begleiteten ihn. Er überholte ihn schließlich und siegte in Rekordzeit.
Die beiden Norweger Kristian Blummenfelt und Gustav Iden liefen zunächst einträchtig nebeneinander. Sie kommen beide aus Bergen und es sah danach aus, dass sie den Franzosen mit seinem 2 1/2 Minuten Vorsprung noch einholen würden. Alle erwarteten eine Attacke von Blummenfelt, der schon den letzten Ironman in Utah gewonnen hatte. Aber es kam anders: Gustav Iden zog bei einem schwachen Moment von Blummenfelt davon und machte sich auf die Jagd nach dem führenden Franzosen. Die Kameramänner auf den Motorrädern der Fernsehgesellschaften begleiteten ihn. Er überholte ihn schließlich und siegte in Rekordzeit.
2 Minuten später traf der Franzose ein und eine weitere Minute später Blummenfelt. Alle unter der bestehenden Rekordzeit von Jan Frodeno.
Auch Sebastian Kienle bestritt ein großes Rennen. Nach dem Radfahren lag er noch etwa 6 Minuten hinter dem führenden Franzosen, konnte aber das enorme Tempo nicht mithalten. Er fiel zurück, kämpfte sich aber beim Marathon Zug um Zug nach vorn. Lange Zeit lag er an fünfter Stelle und alle hofften, dass er sich mit diesem Platz zum Abschluss seiner Laufbahn in die Top-5-Liste eintragen würde. Er wurde aber noch von dem Australier Joe Skipper überholt, kam als 6. ins Ziel und war damit bester deutscher Teilnehmer. Patrick Lange kam als 10. an, nachdem er sich in bewundernswerter Manier nach seiner 5 Minuten-Zeitstrafe immer weiter nach vorn gekämpft hatte und beim Marathon Gegner um Gegner überholt hatte. Er blieb mit einer Gesamtzeit noch unter 8 Stunden, das zeigt, wie schnell dieses Rennen war!
Hier eine kleine Fotostrecke vom Rennen der Männer:
Auch Sebastian Kienle bestritt ein großes Rennen. Nach dem Radfahren lag er noch etwa 6 Minuten hinter dem führenden Franzosen, konnte aber das enorme Tempo nicht mithalten. Er fiel zurück, kämpfte sich aber beim Marathon Zug um Zug nach vorn. Lange Zeit lag er an fünfter Stelle und alle hofften, dass er sich mit diesem Platz zum Abschluss seiner Laufbahn in die Top-5-Liste eintragen würde. Er wurde aber noch von dem Australier Joe Skipper überholt, kam als 6. ins Ziel und war damit bester deutscher Teilnehmer. Patrick Lange kam als 10. an, nachdem er sich in bewundernswerter Manier nach seiner 5 Minuten-Zeitstrafe immer weiter nach vorn gekämpft hatte und beim Marathon Gegner um Gegner überholt hatte. Er blieb mit einer Gesamtzeit noch unter 8 Stunden, das zeigt, wie schnell dieses Rennen war!
Hier eine kleine Fotostrecke vom Rennen der Männer:
Insgesamt gesehen war es schon ein toller Erfolg, dass von den 5 gestarteten deutschen Profis 2 unter den Top Ten gelandet sind. In der Zeitung steht davon aber nichts am nächsten Tag, sondern alle Fachleute sprechen von einer neuen Ära der Triathleten, dass nämlich jetzt die jungen und unerfahrenen Hawaii-Teilnehmer die Führungsrolle übernommen hätten. Die Zeit der deutschen Vorherrschaft aus den letzten Jahren scheint gebrochen zu sein. Das scheint die Amerikaner ungemein zu freuen - wenn auch 3 Zeitstrafen dafür notwendig waren.
Mich erstaunt immer wieder der freiwillige Einsatz der Amerikaner bei Großveranstaltungen, bei Wahlen, bei Rettungsaktionen oder Spendenaufrufen.
Auch diesmal waren beim Ironman mehr als 6000 "Volunteers" im Einsatz, die an der Strecke standen, Wasser, Schwämme oder Energiepakete verteilten und dafür sorgten, dass die Athleten nicht vor Erschöpfung umfielen, denn manche Läufer waren ganz schön kaputt, wenn sie nach dem Schwimmen und Radfahren auf die Marathonstrecke mussten. Die freiwilligen Helfer sorgten dann dafür , dass der Triathlon problemlos ablief. Man konnte sie alle an ihren Trikots erkennen, die das hawaiianische Wort "kokua" trugen. Das bedeutet im Übrigen nicht nur "Helfer", sondern auch "Lehrer". Viele Familien fuhren mit ihren Kindern zu den zugewiesenen Einsatzorten und verbrachten dort den ganzen Tag. Und der ganze Tag sind nicht nur die 12 Stunden, sondern oft wesentlich mehr, denn der Wettkampf endet erst nach 17 Stunden um Mitternacht.
Und als es am nächsten Tag ans Aufräumen ging, waren auch wieder Hunderte dabei, die halfen. Es ist faszinierend zu sehen, wie in den USA das soziale Engagement groß geschrieben wird.
Und als es am nächsten Tag ans Aufräumen ging, waren auch wieder Hunderte dabei, die halfen. Es ist faszinierend zu sehen, wie in den USA das soziale Engagement groß geschrieben wird.
Ich habe meine Hawaii-Reise für den Oktober 2023 bereits gebucht und bin ein bisschen traurig, dass der Ironman in Nizza stattgefunden hat. So konnte ich die deutschen Läufer nicht unterstützen. Vielleicht hätte das geholfen, dass Jan Frodeno nicht zwischendurch den Mut verloren hätte und und besonders Patrick Lange mit seiner fantastischen Aufholjagd ein wenig früher gestartet wäre. Schade.
Aber mit seinem 2. Platz hat er gezeigt, dass er zur absoluten Weltspitze gehört.
Strände auf Big Island
Nördlich von Kona an der sonnigen Kohala Küste gibt es die schönsten Strände und dazu natürlich traumhafte Hotels, die alles bieten, was man sich vorstellen kann. 
Im Hilton Waikoloa können Sie sogar mit den Delphinen schwimmen - leider ist das inzwischen zu einer Kinderattraktion geworden, wofür die begüterten Eltern viel Geld bezahlen. - Fahren Sie doch einfach zum Waikoloa Beach Resort an den Strand. Der heißt Anaeho´omalu Beach, ist gut und bietet auch alles: Schildkröten, Wassersport, Ruhe, Volleyball, Segeln. Sogar ein Luau - das polynesische Festessen- zu annehmbaren Preisen. Nebenbei ist das auch ein schöner Strandspaziergang: Von dort zum Hilton über den schmalen Pfad am Meer entlang. Wunderschön. Nehmen Sie Strandsandalen oder besser Turnschuhe mit - die Lavafelsen sind spitz. Das ist übrigens ein Teil des berühmten "King´s Trails, der vom Spencer Beach Park im Norden bis nach Kona an der Küste entlang führt. Wenn Sie ihn entlang wandern, kommen Sie an einsamen Buchten mit menschenleeren Traumstränden vorbei. In den letzten Jahren hat sich dieses Gebiet im Norden zum Zielpunkt für gut betuchte Traumurlauber entwickelt. Das haben auch einige Hotelketten gemerkt, die dort an den schönen Stränden ihre sündhaft teuren Burgen gebaut haben. Und dennoch gilt dieser Inselabschnitt als Geheimtipp: Im Gegensatz zu den Regionen südlich von Kona und um Hilo herum ist es hier nämlich nicht so feucht und es gibt keine Mücken. Außerdem sind alle Strände in Hawaii öffentlich, sodass Sie neben den Hotelstränden immer einen öffentlichen Teil mit Duschen, Toiletten und Liegewiesen finden, den Sie bequem mit dem Auto anfahren können. Der Hapuna Beach Park, Mauna Kea Beach oder der Spencer Beach Park sind deshalb auch bei den Hawaiianern sehr beliebt. Hervorragend ist etwas weiter südlich auch der Strand am Fairmont Orchid-Hotel.
Im Hilton Waikoloa können Sie sogar mit den Delphinen schwimmen - leider ist das inzwischen zu einer Kinderattraktion geworden, wofür die begüterten Eltern viel Geld bezahlen. - Fahren Sie doch einfach zum Waikoloa Beach Resort an den Strand. Der heißt Anaeho´omalu Beach, ist gut und bietet auch alles: Schildkröten, Wassersport, Ruhe, Volleyball, Segeln. Sogar ein Luau - das polynesische Festessen- zu annehmbaren Preisen. Nebenbei ist das auch ein schöner Strandspaziergang: Von dort zum Hilton über den schmalen Pfad am Meer entlang. Wunderschön. Nehmen Sie Strandsandalen oder besser Turnschuhe mit - die Lavafelsen sind spitz. Das ist übrigens ein Teil des berühmten "King´s Trails, der vom Spencer Beach Park im Norden bis nach Kona an der Küste entlang führt. Wenn Sie ihn entlang wandern, kommen Sie an einsamen Buchten mit menschenleeren Traumstränden vorbei. In den letzten Jahren hat sich dieses Gebiet im Norden zum Zielpunkt für gut betuchte Traumurlauber entwickelt. Das haben auch einige Hotelketten gemerkt, die dort an den schönen Stränden ihre sündhaft teuren Burgen gebaut haben. Und dennoch gilt dieser Inselabschnitt als Geheimtipp: Im Gegensatz zu den Regionen südlich von Kona und um Hilo herum ist es hier nämlich nicht so feucht und es gibt keine Mücken. Außerdem sind alle Strände in Hawaii öffentlich, sodass Sie neben den Hotelstränden immer einen öffentlichen Teil mit Duschen, Toiletten und Liegewiesen finden, den Sie bequem mit dem Auto anfahren können. Der Hapuna Beach Park, Mauna Kea Beach oder der Spencer Beach Park sind deshalb auch bei den Hawaiianern sehr beliebt. Hervorragend ist etwas weiter südlich auch der Strand am Fairmont Orchid-Hotel.
Strand am Mauna Kea Beach Hotel
Auf der rechten Seite des Fotos schließt sich der Hapuna Beach Park an, der im Jahre 2021 von Dr. Beach als bester Strand Amerikas ausgezeichnet wurde.
Hier kann man gut schnorcheln und sieht viele Schildkröten.
Ein weiterer schöner Strand befindet sich am Mauna Lani Hotel. Sie sollten allerdings nicht den Hotelstrand nehmen, sondern etwas weiter zum Beachclub des Hotels wandern. Dort ist wenig los, der Strand ist feinsandig und gut geeignet zum Schwimmen oder Schnorcheln. Im Übrigen finden Sie dort für Strandaktivitäten alles, was Sie sich wünschen - auch für Kinder ist alles vorhanden. Das Mauna Lani Hotel wird nicht umsonst als kinderfreundlichstes Resort von Big Island bezeichnet. Das Hotel ist für 200 Millionen Dollar umgebaut worden und im Frühjahr 2020 neu eröffnet worden. Es gehört jetzt zur Auberge Resorts Collection und ist ziemlich teuer geworden. Den schönsten Strand finden Sie am Beachclub; den Zugang habe ich im nächsten Abschnitt näher erläutert.
Hinter den Sandstränden verbergen sich oft Süßwasserponds, in denen seltene Fische, Muscheln, Krebsarten oder Vögel. ihre Heimat finden. Hier ein Bild vom Fischteich am Mauna Lani Hotel
Der Kaunaoa Beach am Mauna Kea Hotel an der Kohala Coast Mein Geheimtipp für zwei Traumstrände, die nicht jeder kennt:
Wie Sie sicher schon gemerkt haben, favorisiere ich die Kohala Küste fürs Wohnen, Schwimmen und Schnorcheln. Das hängt einfach damit zusammen, dass es dort sonnig ist, wenn es in Kona diesig ist und es in Hilo regnet. Die Lage ist ideal. Und dadurch sind auch die Strände zum Schwimmen und Schnorcheln ideal. Die Strände vor den Hotels hier sind zwar nicht überlaufen, aber manchmal wünschen Sie sich vielleicht ein verschwiegenes Plätzchen oder einen Strand, an dem nicht viel los ist oder auch einen Strand, an dem sich Schildkröten ausruhen oder viele Fische beim Schnorcheln zu beobachten sind. 
Wenn Sie so etwas suchen, fahren Sie auf dem Highway 19 von Kona aus nach Norden oder von Waikoloa aus nach Süden. Am Milemarker 87 kurz neben der Einfahrt zum Hualalai Hotel zweigt eine asphaltierte Straße mit dem Namen Kukuio Nui Drive in Richtung Meer ab. Die fahren Sie, bis Sie an eine Schranke kommen, hinter der ein Securityman sitzt. Er wird herauskommen und fragen, was Sie wünschen. Sie geben an, dass Sie zum Beach möchten. Der Strand heißt Kikaua Point Park. Er wird Ihnen eine Nummer geben, die Sie in Ihr Auto legen und Ihnen den Weg erklären. Nach einem Kilometer Fahrt durch die Lavalandschaft gelangen Sie an einen Parkplatz, auf dem Sie Ihr Auto stehen lassen und den Rest zum Strand über einen schmalen Fußweg zurücklegen. Dort eröffnet sich Ihnen dann vor den Traumvillen ein privater Strandbereich mit Duschen und Toiletten, grünen Wiesen, Palmen, schwarzer Lava und weißem Sand. Liegen, Strandstühle oder Badetücher sollten Sie mitbringen. Wenn Sie Lust haben, können Sie auch von dort am Strand entlang wandern zum Hualalai-Strand. Unterwegs finden Sie unberührte Strandabschnitte mit Schildkröten, Krabben und seltenen Vögeln.Hinter dem Strand befinden sich kleine Fishponds, die als Biotope verwendet werden.
Der Wermutstropfen: Es kann sein, dass der Parkplatz voll ist, dann bekommen Sie kein Permit und müssen zu einer anderen Tageszeit wiederkommen.
Das ist mir allerdings bisher nur ein einziges Mal passiert. - Aber auch das ist nicht schlimm. Sie fahren in diesem Fall einfach ein Stückchen weiter zum öffentlichen Beach am Hualalai-Hotel. Von dort können Sie zu Fuß zum Kikaua Point hinüberwandern.
Wenn Sie so etwas suchen, fahren Sie auf dem Highway 19 von Kona aus nach Norden oder von Waikoloa aus nach Süden. Am Milemarker 87 kurz neben der Einfahrt zum Hualalai Hotel zweigt eine asphaltierte Straße mit dem Namen Kukuio Nui Drive in Richtung Meer ab. Die fahren Sie, bis Sie an eine Schranke kommen, hinter der ein Securityman sitzt. Er wird herauskommen und fragen, was Sie wünschen. Sie geben an, dass Sie zum Beach möchten. Der Strand heißt Kikaua Point Park. Er wird Ihnen eine Nummer geben, die Sie in Ihr Auto legen und Ihnen den Weg erklären. Nach einem Kilometer Fahrt durch die Lavalandschaft gelangen Sie an einen Parkplatz, auf dem Sie Ihr Auto stehen lassen und den Rest zum Strand über einen schmalen Fußweg zurücklegen. Dort eröffnet sich Ihnen dann vor den Traumvillen ein privater Strandbereich mit Duschen und Toiletten, grünen Wiesen, Palmen, schwarzer Lava und weißem Sand. Liegen, Strandstühle oder Badetücher sollten Sie mitbringen. Wenn Sie Lust haben, können Sie auch von dort am Strand entlang wandern zum Hualalai-Strand. Unterwegs finden Sie unberührte Strandabschnitte mit Schildkröten, Krabben und seltenen Vögeln.Hinter dem Strand befinden sich kleine Fishponds, die als Biotope verwendet werden.
Der Wermutstropfen: Es kann sein, dass der Parkplatz voll ist, dann bekommen Sie kein Permit und müssen zu einer anderen Tageszeit wiederkommen.
Das ist mir allerdings bisher nur ein einziges Mal passiert. - Aber auch das ist nicht schlimm. Sie fahren in diesem Fall einfach ein Stückchen weiter zum öffentlichen Beach am Hualalai-Hotel. Von dort können Sie zu Fuß zum Kikaua Point hinüberwandern.Der Strand am Kikaua Point Park: zeichnet sich durch wunderbar klares Wasser aus, oft sind mehr Schildkröten als Besucher zu sehen. Das ist die andere Seite des Traumstrandes am Kikaua Point Park. Dort ist das Wasser nicht mehr so ruhig wie in der kleinen verschwiegenen Bucht vor den Traumvillen. Aber zum Spazierengehen eignet sich der Strand wunderbar. Auch hier kommen am Nachmittag die Schildkröten an Land und ruhen sich aus. Wenn Sie am Strand weiter wanden, kommen Sie schließlich zum Hualalai-Resort, das von der Hotelkette Four Seasons betrieben und zu den Top 25 Hotels der USA gehört
Sie können vom Kikaua Point am Strand entlang wandern und einen Spaziergang zum Hualalai Resort machen. Der Strand davor ist nicht so toll wegen der Felsen und Lavasteine, dafür hat das Resort aber fantastische Pools. Auf dem Bild sehen Sie mich dort in der Hängematte liegen. - Schöner kann man den Tag gar nicht genießen! Im Hintergrund ist die Insel Oahu zu sehen. Das sind 50 km freie Sicht!
Sie können vom Kikaua Point am Strand entlang wandern und einen Spaziergang zum Hualalai Resort machen. Der Strand davor ist nicht so toll wegen der Felsen und Lavasteine, dafür hat das Resort aber fantastische Pools. Auf dem Bild sehen Sie mich dort in der Hängematte liegen. - Schöner kann man den Tag gar nicht genießen! Im Hintergrund ist die Insel Oahu zu sehen. Das sind 50 km freie Sicht!
Zum Schluss noch ein wichtiger Hinweis: Seit dem 1. Januar 2021 ist per Gesetz der Verkauf oder das Anbieten von Sonnenöl oder Sonnencreme verboten, wenn darin Oxybenzon oder Octinoxat enthalten ist. Bei beiden Stoffen handelt es sich um einen UV-Filter der die schädlichen Strahlen abhalten soll, die für die Entstehung von Hautkrebs verantwortlich sind. Mittlerweile ist anerkannt, dass diese Zusätze in Sonnenschutzmitteln das Korallensterben verursachen, weil sie die empfindlichen Korallen ausbleichen. Außerdem verändert es das Erbgut der Fische. In Deutschland werden dennoch viele Sonnenschutzmittel weiterhin mit Octinoxat hergestellt, weil es sich positiv auf die´Konsistenz der Kosmetika auswirkt. Vielfach wird es unter anderem Namen wie etwa Ethylhexyl Methoxycinnamate als Bestandteil der Sonnencremes aufgeführt.
Sie sollten sich deshalb an allen Stränden verantwortungsvoll für den Meeresschutz fühlen und sich vor dem Baden im Meer gründlich duschen, um diese Bestandteile abzuwaschen. Hinterher können Sie sich wieder einölen oder eincremen.
Schildkröten ruhen sich aus am Hualalai Beach.
Hinter dem Strand befinden sich Fishponds, die als Biotope verwendet werden.
Blick vom Kikaua Point zum Hualalai Resort
Der zweite Traumstrand ist ebenfalls leicht zu finden: Sie fahren von Kona aus den Highway 19 entlang in Richtung Waikoloa Beach und biegen ein Stück weiter dahinter den Mauna Lani Drive zum Mauna Lani Resort ein. Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt mit der Bezeichnung South Kaniku Drive und Beachclub und fahren die Straße bis zum Ende weiter. 
An dem Gatter drücken Sie die Taste und warten, bis sich jemand meldet. Auf die Frage, was Sie wünschen, geben Sie an, dass Sie zum Beach möchten. Dann wird das Tor sich öffnen - es sei denn, keine freien Parkplätze sind vorhanden. Das haben wir aber bisher noch nie erlebt.
Sie fahren dann zum Parkplatz, stellen Ihr Fahrzeug ab und finden einen traumhaften Strand mit Toiletten, Duschen, Liegen, Rasen, weißem Sand und allem, was Sie sich wünschen. Auch ein Strandrestaurant ist dort.
Wie überall, sind in den letzten Jahren die Hotelpreise auf den hawaiianischen Inseln kräftig gestiegen. Nach einer Rezessionsphase hat der Tourismus stark zugenommen, wobei besonders die Touristen aus China, Korea und Australien beteiligt sind.
Das größte Hotel- und Wohnungsangebot finden Sie in und rund um Kailua-Kona. Das lebendige Örtchen hat alles, was man im Urlaub braucht und ist besonders für jüngere Leute attraktiv. Deshalb gibt es hier auch viele preiswerte Unterkünfte, wie Sie aus der nebenstehenden Anzeige aus der Zeitung West Hawaii Today ersehen können. Die Preise hängen stark von der Lage ab: Im Ort selbst und weiter weg vom Strand ist es preiswerter, für die Zimmer in den großen Ferienresorts im Norden von Kona müssen Sie schon 150 $ und mehr pro Nacht ausgeben.
An dem Gatter drücken Sie die Taste und warten, bis sich jemand meldet. Auf die Frage, was Sie wünschen, geben Sie an, dass Sie zum Beach möchten. Dann wird das Tor sich öffnen - es sei denn, keine freien Parkplätze sind vorhanden. Das haben wir aber bisher noch nie erlebt.Sie fahren dann zum Parkplatz, stellen Ihr Fahrzeug ab und finden einen traumhaften Strand mit Toiletten, Duschen, Liegen, Rasen, weißem Sand und allem, was Sie sich wünschen. Auch ein Strandrestaurant ist dort.
Von hier aus können Sie ebenfalls einen sehr schönen Beachwalk machen. Es führt nämlich der gut ausgeschilderte "Fisherman´s Trail" am Strand entlang. Der ist Teil des großen "King´s Trails", der vom Spencer Beach Park bis nach Kona führt. Unterwegs kommen Sie an malerischen Fishponds, fantastischen Golfplätzen und traumhaften Millionärsvillen vorbei. Das wird Sie neidisch machen, aber auch erkennen lassen, dass diese Seite die schönste von Big Island ist.
Weiter südlich in der Nähe vom Flughafen befindet sich die Kua Bay mit einem schönen Sandstrand. An der Nordseite kann man ganz gut schnorcheln und fürs Boogie-Board oder Surfboard sind auch passende Wellen da. Toiletten, Umkleideräume und Duschen gibt es wie an den meisten Beachparks auch. Schade, dass die nicht ein Stückchen weiter am Kekaha Kai State Park zur Verfügung stehen, denn das ist ebenfalls ein sehr schöner Beachpark mit zwei Stränden, Süßwasserteichen und einer Süßwasserquelle.
Wenn Sie direkt in Kailua Kona wohnen, dann haben Sie es nicht weit zu mehreren kleinen Stränden und Beachparks: Beliebt sind der Magic Sands Beach, der Kahalu´u Beach Park und Punalu´u Beach Park, wobei der letztere dunklen Sand hat. Mit einem Auto kommt man weiter im Süden auch über eine Schotterpiste an den berühmten Green Sand Beach, dessen Farbe durch die zerkleinerten Olivine zustande kommt, die das Ergebnis von vulkanischen Eruptionen sind. Im Süden der Insel sind übrigens noch mehrere kleine abgeschiedene Strände, die kaum besucht werden, weil man nur mit einem 4-wheel-drive oder einem längeren Fußmarsch dorthin gelangt.
Weiter südlich in der Nähe vom Flughafen befindet sich die Kua Bay mit einem schönen Sandstrand. An der Nordseite kann man ganz gut schnorcheln und fürs Boogie-Board oder Surfboard sind auch passende Wellen da. Toiletten, Umkleideräume und Duschen gibt es wie an den meisten Beachparks auch. Schade, dass die nicht ein Stückchen weiter am Kekaha Kai State Park zur Verfügung stehen, denn das ist ebenfalls ein sehr schöner Beachpark mit zwei Stränden, Süßwasserteichen und einer Süßwasserquelle.
Wenn Sie direkt in Kailua Kona wohnen, dann haben Sie es nicht weit zu mehreren kleinen Stränden und Beachparks: Beliebt sind der Magic Sands Beach, der Kahalu´u Beach Park und Punalu´u Beach Park, wobei der letztere dunklen Sand hat. Mit einem Auto kommt man weiter im Süden auch über eine Schotterpiste an den berühmten Green Sand Beach, dessen Farbe durch die zerkleinerten Olivine zustande kommt, die das Ergebnis von vulkanischen Eruptionen sind. Im Süden der Insel sind übrigens noch mehrere kleine abgeschiedene Strände, die kaum besucht werden, weil man nur mit einem 4-wheel-drive oder einem längeren Fußmarsch dorthin gelangt.
Wenn Sie mehr über die Strände von Big Island wissen wollen, finden Sie ausgezeichnete und aktuelle Informationen auf der Webseite von HawaiiBeachSafety. Hilfreiche Tipps gibt es auch auf der Website von Boss Frog´s, die sich zu einem guten Informationsportal entwickelt hat.
Wohnen auf Big Island
Wie überall, sind in den letzten Jahren die Hotelpreise auf den hawaiianischen Inseln kräftig gestiegen. Nach einer Rezessionsphase hat der Tourismus stark zugenommen, wobei besonders die Touristen aus China, Korea und Australien beteiligt sind.Das größte Hotel- und Wohnungsangebot finden Sie in und rund um Kailua-Kona. Das lebendige Örtchen hat alles, was man im Urlaub braucht und ist besonders für jüngere Leute attraktiv. Deshalb gibt es hier auch viele preiswerte Unterkünfte, wie Sie aus der nebenstehenden Anzeige aus der Zeitung West Hawaii Today ersehen können. Die Preise hängen stark von der Lage ab: Im Ort selbst und weiter weg vom Strand ist es preiswerter, für die Zimmer in den großen Ferienresorts im Norden von Kona müssen Sie schon 150 $ und mehr pro Nacht ausgeben.
Wenn Sie also dem Preisauftrieb ein Schnippchen schlagen wollen, hier mein Tipp: Buchen Sie in der Nähe der Strände an der Kohala Coast privat ein Condo oder ein Cottage. Ideal ist beispielsweise der Ort Waikoloa, der 6 Meilen von der Küste landeinwärts liegt oder auch Waikoloa Beach. In dieser Gegend bekommen Sie komfortable Ferienwohnungen oder Ferienhäuser für 100 -150 US$ mit allem Drum und Dran, die keinem Fünf-Sterne-Hotel nachstehen. Der einzige Nachteil besteht darin, dass Sie ein paar Meilen mit dem Auto fahren müssen, um an den Strand zu kommen. Aber dafür habe ich ja für Sie meine beiden Geheimtipps für Traumstrände etwas weiter oben aufgeschrieben.
Der Tipp für Ferienwohnungen in Big Island
Big Island ist ziemlich teuer, weil es abgelegen und sehr ruhig ist. In den letzten Jahren haben viele Investoren die Preise in die Höhe getrieben und es sind viele neue Communities mit Ferienhäusern entstanden. Nach 2010 waren die Preise etwas gesunken, weil inzwischen ein Überangebot an solchen Häusern bestand. Leider hat das nicht lange angehalten und inzwischen ist Hawaii wieder teuer geworden. Dazu kommt noch, dass der Euro seinen Wert dauernd verändert hat. Durch die Covid-19 Pandemie war praktisch zwei Jahre lang nichts los, aber viele haben ihre Buchung bestehen lassen, sodass man bereits im Jahre 2022 deutlich mehr für den Urlaub bezahlen musste. Für 2023 sind die Preise ins Unermessliche gestiegen und die preiswerten Wohnungen waren schon monatelang vorher ausgebucht. Wenn Sie preiswert eine Ferienwohnung auf Big Island mieten wollen und nicht unbedingt ein Hotel bevorzugen, so sind Condos oder Ferienhäuser immer noch am preiswertesten. Sie sind hervorragend ausgestattet und bieten deutlich mehr als ein Hotelzimmer zum wesentlich günstigeren Preis.
Achtung: Ich habe aktuelle Preise für den Zeitraum von April bis Dezember 2023 ermittelt und wertvolle Hinweise dafür auf meiner Webseite https://www.hawaiitipps.de/hawaii-hotels.html zusammengefasst. Die sollten Sie sich unbedingt anschauen!
Neben den allgemeinen Ratschlägen von der vorgenannten Webseite möchte ich Ihnen hier einige Tipps speziell für Big Island geben:
Auf der Insel sind viele Condos neueren Datums und nicht so verwohnt wie auf den anderen Inseln. Machen Sie einmal einen Test und mieten Sie direkt beim Eigentümer. Der nachfolgende Link führt Sie auf die Seite VRBO, das ist eine spezielle Webseite von Hausbesitzern, die ihre Wohnungen, Apartments oder Ferienhäuser direkt online anbieten:
Ich habe einmal die Region am Waikoloa Beach Resort ausgesucht, das nördlich des Flughafens Kona liegt und in dessen unmittelbaren Nähe 6 wunderschöne Strände liegen. Beim Anklicken des Links werden Ihnen sofort alle Ferienwohnungen von Selbstvermietern angezeigt. Die Wohnungen werden mit allen Details und Preisen dargestellt. Verhandeln Sie mit dem Hausbesitzer. Ich garantiere Ihnen, dass Sie mit Ihrer Wahl zufrieden sein werden.
Ich persönlich finde die etwas weiter nördlich liegenden Ferienhäuser um das Mauna Lani Resort noch schöner. Sie sind zwischen 2006 und 2008 erbaut worden und sind ebenfalls günstig von den Eigentümern zu mieten. Versuchen Sie es hier:
Ich persönlich finde die etwas weiter nördlich liegenden Ferienhäuser um das Mauna Lani Resort noch schöner. Sie sind zwischen 2006 und 2008 erbaut worden und sind ebenfalls günstig von den Eigentümern zu mieten. Versuchen Sie es hier:
https://www.vrbo.com/vacation-rentals/usa/hawaii/big-island/kohala-coast/mauna-lani
Allerdings gilt auch hier in Big Island, was ich auf der ersten Hawaii-Seite geschrieben habe:
Allerdings gilt auch hier in Big Island, was ich auf der ersten Hawaii-Seite geschrieben habe:
Früher war VRBO ein Geheimtipp ein Geheimtipp, aber wurde es zuerst von Homeaway und danach von expedia gekauft. Seit dieser Zeit haben sich die Preise dauernd erhöht. Dann kam airbnb dazu und es wurde eine Vermittlungspauschale eingeführt. Der können Sie entgehen, wenn Sie mit den Besitzern selbst verhandeln. Meist sind in den Ferienwohnungen sogar Boogie-Boards und Strandmöbel dabei, und Sie haben Platz für die ganze Familie. Weiter unten auf der Webseite finden Sie einige Adressen. In ein paar Jahren wird man sich das Wohnen an dieser Küste nicht mehr leisten können, weil viele amerikanischen Schauspieler und Millionäre sich dort exklusive Villen hingebaut haben. Außerdem haben große Maklerfirmen mit reichen Investoren aus Japan, China und Singapur riesige Strandbereiche aufgekauft. Die liegen zur Zeit zwar noch voll von Lavabrocken, werden aber in zäher Arbeit mit viel Aufwand planiert und in immergrüne Golfplätze mit Traumvillen verwandelt. Einige sind inzwischen schon zu mieten und kosten mehr als 1200 $ pro Tag.
Ich werde oft gefragt, ob es günstiger ist, in Hilo oder in der Umgebung von Hilo zu wohnen, wenn man den Volcanoes Nationalpark besuchen will. Schließlich ist das eine ganz schöne Strecke, die man von Kona dorthin fahren muss. Nehmen Sie die nördliche Route (über den Highway 200 - die Saddle Road), so brauchen Sie für die 130 Meilen etwa 3 Stunden, über die südliche Route (den Highway 11) für die 100 Meilen 2,5 Stunden. Das ist nämlich von Hilo alles einfacher, weil man in einer halben Stunde dort ist.
Ich antworte dann immer, dass das jeder selbst wissen muss, wo er wohnt und von wo er abfliegt, denn Hilo hat ja auch einen internationalen Flughafen. Ich gebe aber immer zu bedenken, dass Hilo die drittnasseste Stadt der USA ist. Die Niederschlagsmengen sind beachtlich. Hilo ist halt eine tropische Stadt mit allen Merkmalen, aber auch einer wunderschönen Blütenpracht und Pflanzenwelt. Und Volcanoes Country hat auch seine schönen Seiten, wie zum Beispiel an der südlichsten Spitze der Insel den Papakolea, an einem der vier grünen Strände, die es auf der Welt gibt. Zu Fuß muss man allerdings eine 5km - Wanderung einkalkulieren, weil der Weg ziemlich schlecht zu befahren ist. Mit einem 4Wheel-Drive kommt man allerdings gut dorthin.
Ich antworte dann immer, dass das jeder selbst wissen muss, wo er wohnt und von wo er abfliegt, denn Hilo hat ja auch einen internationalen Flughafen. Ich gebe aber immer zu bedenken, dass Hilo die drittnasseste Stadt der USA ist. Die Niederschlagsmengen sind beachtlich. Hilo ist halt eine tropische Stadt mit allen Merkmalen, aber auch einer wunderschönen Blütenpracht und Pflanzenwelt. Und Volcanoes Country hat auch seine schönen Seiten, wie zum Beispiel an der südlichsten Spitze der Insel den Papakolea, an einem der vier grünen Strände, die es auf der Welt gibt. Zu Fuß muss man allerdings eine 5km - Wanderung einkalkulieren, weil der Weg ziemlich schlecht zu befahren ist. Mit einem 4Wheel-Drive kommt man allerdings gut dorthin.
Bed&Breakfast in Big Island
Damit sieht es wie auf allen hawaiianischen Inseln nicht so gut aus. Es gibt einige preiswerte Unterkünfte, deren Adressen ich am Ende der Seite aufgelistet habe.
Tipp für die Hotelauswahl:
Viele Hotels geben an, dass sie direkt am Strand liegen oder auch, dass Ihre Zimmer Meerblick haben. Aber ist das wirklich der Fall? Die Herausgeber des Inside-Reiseführers "Hawaii - The Big Island Revealed" haben von mehr als 70 Hotels und Condos auf Big Island Luftaufnahmen gemacht. Schauen Sie sich unbedingt die Lage Ihres favorisierten Hotels oder Condos genau an, bevor Sie endgültig buchen. Hier finden Sie ziemlich gute Luftaufnahmen:
Gehen Sie bitte auf folgende Webseite:
Sie können hier auf der Karte jedes Hotel oder Condo anklicken und bekommen eine realistische Hubschrauberansicht von der Lage.
Die Beschreibungen sind ehrlich und zutreffend. Die Preise sind allerdings Katalogpreise, sodass Sie ihnen keinen Glauben schenken sollten. Wenn Sie ins Internet gehen und die entsprechenden Hotelseiten aufsuchen oder auch die Seiten der Reiseveranstalter durchblättern, bekommen Sie wesentlich günstigere Konditionen.
Die Beschreibungen sind ehrlich und zutreffend. Die Preise sind allerdings Katalogpreise, sodass Sie ihnen keinen Glauben schenken sollten. Wenn Sie ins Internet gehen und die entsprechenden Hotelseiten aufsuchen oder auch die Seiten der Reiseveranstalter durchblättern, bekommen Sie wesentlich günstigere Konditionen.
Die Lage der Hotels können Sie im Übrigen auch sehr gut mit Google Earth beurteilen, wenn Sie sich das Programm auf Ihren Computer laden. Die Straßen lassen sich allerdings nicht mit Street View einsehen, wie das sonst üblicherweise in amerikanischen Städten der Fall ist.
Noch besser sind die Apps, die die Herausgeber von diesem Reiseführer herausgebracht haben. Damit können ohne Internetzugang mit Ihrem Smartphone sämtliche Informationen, Karten, Strände oder Restaurants abrufen. Schauen Sie sich die Demos zu den Apps einmal an:
Die 5,88 € lohnen sich wirklich.
Restaurants auf Big Island
Das Angebot ist riesig, konzentriert sich aber meist auf die Hotelzonen oder auf Kona. Wer sich für die Pacific-Rim-Cuisine oder für Hawaiian Fusion interessiert und im Norden wohnt, sollte zu Roy´s in Waikoloa Beach gehen. Leider ist es immer sehr voll, unterkühlt und geschäftig dort. Besser gefallen hat uns deshalb das Restaurant von Tommy Bahama an den Shops at Mauna Lani, weil man draußen auf der Veranda sitzen kann, wenn man keinen klimatisierten Bereich haben will. Die Pacific-Rim-Cuisine ist große Klasse und die Bar auch. Anmelden muss man sich aber, denn sonst kann es leicht sein, dass man eine Stunde oder länger warten muss. Bei den King´s Shops hat sich "A Bay´s" neu etabliert. Obwohl A Bay´s sehr gute Kritiken hat, war ich bei meinem letzten Besuch im Oktober 2022 nicht so begeistert, weil das Ambiente und auch die Sauberkeit früher besser gewesen sind. Die 24 Biere vom Fass, die angeboten werden und auch die einzelnen Gerichte sind ziemlich teuer für ein einfaches Bistro-Restaurant. Außerdem haben wir die Live-Music vermisst, die sonst täglich gespielt wurde. Die Seafood Harbor Bar in Kawaihae bietet ebenfalls handfeste polynesische Küche an und man bekommt für sein Geld einen ehrlichen Gegenwert. Das Spitzenrestaurant mit entsprechenden Preisen in Waimea ist Merriman´s. Dort hat sich im Gebäude des ehemaligen deutschen Restaurants "Edelweiss" ein neues Restaurant niedergelassen: Das Red Water Café. "Red Water" ist die Übersetzung des hawaiianischen Namens Waimea. Bei unserem letzten Besuch war es allerdings dort recht laut und teuer.
Am allerbesten (aber auch sehr teuer) war bisher das Essen im Brown´s Beach House im Fairmont Orchid Hotel oder im Canoe House, dem Open-Air-Restaurant vom Mauna Lani Resort. Vom Brown´s Beachhouse waren wir im Oktober 2022 ziemlich enttäuscht, weil es in allen Bereichen abgespeckt hat (im Service, in der Dekoration, in der Begleitmusik, in der Qualität) und trotzdem die Preise erhöht hat. Im Canoe House ist es nicht viel anders, denn die überhöhten Preise des Restaurantchefs Matt Raso und seiner Ehefrau Yuka stehen in keinem Verhältnis zum Angebot und zur Qualität.
Am allerbesten (aber auch sehr teuer) war bisher das Essen im Brown´s Beach House im Fairmont Orchid Hotel oder im Canoe House, dem Open-Air-Restaurant vom Mauna Lani Resort. Vom Brown´s Beachhouse waren wir im Oktober 2022 ziemlich enttäuscht, weil es in allen Bereichen abgespeckt hat (im Service, in der Dekoration, in der Begleitmusik, in der Qualität) und trotzdem die Preise erhöht hat. Im Canoe House ist es nicht viel anders, denn die überhöhten Preise des Restaurantchefs Matt Raso und seiner Ehefrau Yuka stehen in keinem Verhältnis zum Angebot und zur Qualität.
Dennoch sind beide Restaurants für einen speziellen Anlass durchaus zu empfehlen, denn zum Sonnenuntergang ist die Atmosphäre traumhaft und wer sich einmal zu einer besonderen Gelegenheit etwas Gutes gönnen will, der kann hier ein romantisches Abendessen mit einem hawaiianischen Sänger genießen. In Kona ist man auch gut bei Huggo´s (mit guter Hula-Show am Wochenende) aufgehoben. Wenn Sie wirklich einmal total hawaiianisch essen wollen, sollten Sie das "Bamboo" in Hawi besuchen. Die Fahrt dorthin lohnt sich. Es ist sehr nett, hat noch zivile Preise und am Wochenende gibt es Live Hawaiian Music dazu. Das Restaurant ist unter anderem auch dadurch bekannt geworden, dass es die besten Margaritas hat: mit Lilikoi. Probieren Sie es aus! Lilikoi ist übrigens der hawaiianische Name für die Passionsfrucht - oder auch für Maracuja, wie man bei uns zu Hause sagt.
Golfspielen auf Big Island
Es gibt 12 fantastische Golfplätze auf der Insel - einer schöner als der andere. 
Natürlich sind sie nicht ganz billig, aber bei den meisten gibt es Sonderangebote, wenn Sie z.B. nach 9:00 Uhr morgens kommen oder eine Wochenkarte nehmen. Dann können Sie statt der 150 $ Fee für 69 $ oder sogar für 15 $ spielen. Die Preise und Bedingungen für alle Golfplätze finden Sie auf der Webseite von https://www.lovebigisland.com/big-island-golfing/
Natürlich sind sie nicht ganz billig, aber bei den meisten gibt es Sonderangebote, wenn Sie z.B. nach 9:00 Uhr morgens kommen oder eine Wochenkarte nehmen. Dann können Sie statt der 150 $ Fee für 69 $ oder sogar für 15 $ spielen. Die Preise und Bedingungen für alle Golfplätze finden Sie auf der Webseite von https://www.lovebigisland.com/big-island-golfing/Das sind die Plätze der nebenstehenden Karte:
- 1. Big Island Country Club
- 2. Hapuna Golf Course
- 3. Kona Country Club Ocean Course
- 4. Makalei Golf Club
- 5. Mauna Kea Golf Course
- 6. Mauna Lani North and South Course
- 7. Sea Mountain Golf Course
- 8. Waikoloa Beach Course
- 9. Waikoloa King´s Course
- 10. Waikoloa Village Golf Course
- 11. Waimea Country Club
- 12. Volcanoe Golf and Country Club
Alle Clubs haben ihre eigenen Webseiten, auf denen Sie alle näheren Einzelheiten für einen tollen Golf-Urlaub finden.
Wandern auf Big Island
Der Volcanoes National Park ist natürlich für Wanderfreunde das ideale Terrain, um Lavalandschaften und dampfendes Vulkangestein zu erleben. Der 18 km lange Crater Rim Trail ist eine achtstündige Reise rund um die Caldera mit moddrigen Schlammlöchern, dampfenden Fumarolen und Ausblicken auf zerstörte und wiederauflebende Natur. Wenn Sie nicht nur durch den Volcanoes National Park wandern wollen, sondern außer Lavamassen auch Dschungel, Wasserfälle und spektakuläre Cliffs erleben wollen, so können Sie das in Big Island natürlich auch. Es gibt 16 Trails, die dazu hervorragend geeignet sind. Die beste Vorbereitung für eine Wanderung ist die Information durch die Wanderkarten des hawaiianischen Na Hele Wanderprogramms, von dem die Karte stammt. Die blau markierten Stellen sind Warnhinweise, die tagesaktuell auf der Website erscheinen und unterschiedliche Bedeutung haben können: Manchmal sind Wege durch Schlamm überflutet und unpassierbar, manchmal sind Toiletten in den Hütten verstopft oder auch nur Straßen halbseitig gesperrt. Das sehen Sie, wenn sie die Originalseite vom Na Hele Trail Program des Staates Hawaii aufschlagen: Für Wanderfreunde ist diese Website unverzichtbar, weil sie jeden Tag aktuell sämtliche Informationen enthält, die Sie für irgendwelche Wanderungen benötigen. Die gesamte Wanderplanung ist inbegriffen: Wettervorhersage, Ausrüstung, Trailbeschreibung - einfach alles. Besser können Sie es gar nicht bekommen: Sie klicken ein Icon von einem bestimmten Trail an und erfahren alles, was Sie brauchen. Probieren Sie es aus durch Anklicken des folgenden Links:Ala Kahakai Trail
Dieser Trail ist 25 km lang und führt an der Kohala Coast von Kawaihae nach Anaehoomanu - das ist beim Marriott Hotel am Waikoloa Beach Resort und ein Teilstück von dem 170 km langen Kings Trail, der von Norden nach Süden über die Insel führt. Man braucht nicht den ganzen Trail zu wandern, sondern kann an verschiedenen Stellen an der Küste einsteigen oder enden. Er beginnt am Spencer County Beach Park am Hwy 270 in Puako. Von dort führt er auf alten Fischertrails an vielen historischen Höhlen, Opferstätten, Fischteichen und Petroglyphen vorbei. Unterwegs kann man an den State Parks eine Pause einlegen, an denen es Wasser, Toiletten und Picknickplätze gibt. Auf der Strecke befinden sich auch das Hapuna Prince Hotel, das Mauna Kea Beach Hotel, das Fairmont Orchid Hotel, das Mauna Lani Hotel, das Hilton Waikoloa und das Marriott Hotel. Man braucht nicht den ganzen Trail zu wandern. Da man überall gute Park- und Zugangsmöglichkeiten hat, kann man dort parken und und ein Stück des Trails entlang wandern oder auch spazieren gehen.
Pololu Trail
Das ist ein 1,5 km langer Trail, der an der Nordküste am Ende vom Hwy 270 am Pololu Lookout beginnt. Er ist steil und man muss manchmal ein bisschen klettern, aber die Ausblicke über die Klippen sind wunderschön.
Muliwai Trail
Wer es etwas abenteuerlicher haben will, kann den 29 km langen Muliwai Trail gehen, der nicht so einfach ist. Man fährt zum Waipio Valley und am Lookout hinunter ins Tal. Dort führt eine Straße zum Strand, der man nach rechts zum Wailoa Stream folgt, an dem der Weg dann endet. Dort beginnt der Trail, der an den Klippen vorbeiführt. Unterwegs gibt es verschiedene Campingplätze und wer will, kann sich auch einen Führer für diese Strecke mitnehmen.
Puu Oo Trail
Vogel- und Naturliebhaber werden Spaß an diesem 13 km langen Trail haben, der von der Saddle Road durch die Lavaflows von 1855 und 1881 bis zum Volcano Village führt. Start ist beim Milemarker 22,4 von Hilo aus auf der Saddle Road (Hwy 200). Hier ist ein kleiner Parkplatz, auf dem man das Auto stehen lassen kann.
Humu´ula Trail
Dieser Trail wird Sie überraschen und gleichzeitig echt fordern. Es ist nämlich der Trail, der vom Visitor Center des Mauna Kea zum Gipfel führt. Die 10 km Strecke von 2800 m Höhe bis zum Gipfel auf 4200 m Höhe lässt sich in 4 Stunden bewältigen. Sie ist zumeist sandig, weil die braune Lava in den Jahrhunderten durch Wind und Wetter zerfallen ist. Einige grüne Pflanzen schaffen es dennoch bis an die Oberfläche. Der Trail erfordert aber neben einer passenden Ausrüstung eine gute Kondition und vor allem eine Widerstandskraft gegen die Höhenkrankheit, denn schließlich ist es eine Hochgebirgswanderung. Sehr schön haben Monika und Fritz Zehrer den Wanderweg beschrieben und mit Fotos illustriert: https://www.ushikes.com/htm_hikes_mauna_kea_weisser_berg.htm. Diese Webseite sollten Sie sich anschauen und dann auch eine Wanderung versuchen. Es ist ein tolles Erlebnis. Schauen Sie sich die Fotos an, die ich oben auf dem Gipfel gemacht habe, denn ich habe dazu noch eine andere Webseite eröffnet: Sterne gucken auf dem Mauna Kea in Big Island und dem Haleakala auf Maui.
Für diese und viele andere Trails können Sie Wanderkarten im Maßstab 1:50000 beim Forest and Wildlife Office in Hilo für 5 $ bekommen. Dazu gibt es aber auch eine ausgezeichnete Webseite im Internet mit ausführlicher Beschreibung und einer Skizze: https://hawaiitrails.hawaii.gov/trails/#/
Dort finden Sie im Übrigen auch die Wanderwege mit Beschreibung von den anderen Inseln. Natürlich können Sie auch geführte Touren buchen; die Liste der Anbieter auf der Insel ist ziemlich lang.
Es gibt eine fantastische Website All Trails mit ausführlichen Beschreibungen, Fotos und interaktiven Karten. Die sollten Sie sich unbedingt anschauen. Die folgende Übersichtskarte der Big-Island Trails stammt von dieser Website
Ich bin den King´s Trail oft in verschiedenen Teilstrecken entlang gewandert. Da er am Meer entlang führt, ist er auch für Spaziergänge wunderbar geeignet. Man muss dann aber die Strandsandalen gegen Turnschuhe auswechseln. Hier eine kleine Bildersammlung vom Fisherman´s Trail am Mauna Lani Beach Resort:
Interessanterweise laden diese Fischteiche als wunderschöne tropische Landschaften nicht nur zum Spazierengehen oder Joggen ein, sondern sie produzieren tatsächlich Fisch, der gefangen und verzehrt werden kann.
Wenn Sie schon an der Kohala Coast sind und 
zwischendurch einen Spaziergang machen wollen, sollten Sie sich die Petroglyphen anschauen. Sie sind an vielen Orten der Insel zu finden, besonders natürlich auch im Volcanoes National Park, wo es ein Feld mit über 23 000 Petroglyphen gibt. Diese in die Lavasteine gemeißelten Figuren stellen Vögel, Pflanzen, Menschen und Tiere aus der Zeit zwischen 1000 und 1100 dar. Probieren Sie als interessanten Rundgang doch einmal den Malama Trail.Das ist ein ungewöhnlicher Wanderweg durch abgebrannte Bäume. Er beginnt am Parkplatz vom Holoholo Kai Beachpark, der neben der Zufahrt zum Fairmont Orchid Hotel abzweigt. Das Interessante an diesem Trail ist, dass er durch das Unterholz von verbrannten Kiawe-Bäumen führt und dadurch den Eindruck eines Geisterwaldes macht.
Man glaubt, durch eine urweltliche Vulkanlandschaft zu wandern, hört keinen Vogel zwitschern, sondern nur das zeitweilige Knarren der morschen Bäume, wenn ein Windstoß hindurchfährt. Der Rundweg ist ca. 2 km lang. Auf festes Schuhwerk sollten Sie achten, denn die herumliegenden Dornen der verdorrten Kiawebäume sind spitz. Ein bisschen klettern müssen Sie auch, aber das ist nicht anstrengend, zumal sich der Weg im Schatten der Bäume befindet.Wasserfälle: Während einer Wanderung freuen Sie sich sicherlich auch auf einen kühlenden Wasserfall. Die gibt es auf Big Island natürlich auch. Auf der feuchten Seite der Insel finden Sie mehrere, die von Hilo aus in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar sind. Am meisten fotografiert wird wohl der Akaka Falls, der mehr als 100 Meter in die Tiefe stürzt. Daneben sind aber noch die Rainbow Falls, die Boiling Pot Falls, die Pe´epe´e Falls, die Waiale Fall, die Kahuna Falls und die Umauma Falls sehenswert. In manchen Pools kann man auch baden - das ist eine wohltuende Erfrischung.
Zum Baden gibt es dann noch eine besondere Überraschung:
Hot Ponds auf Big Island
Es gibt nicht nur unzählige Fishponds auf der Insel, sondern auch heiße Quellen, denn der immerwährende Vulkanismus auf der Insel kann Ihnen ein angenehmes Bad in einer paradiesischen Umgebung bescheren. Diese Hot Ponds befinden sich alle auf der Ostseite der Insel. Sie erreichen sie, wenn Sie von Hilo aus oder vom Volcanoes National Park einen Abstecher auf den Highway 137 machen. Das ist eine schmale Straße, die ganz nah am Meer entlang läuft. Viele Autos werden Ihnen hier nicht begegnen. Vielleicht schauen Sie sich ja auch den Lavafluss auf der Crater Road an. Dann sind Sie ganz nah am Hwy 137. Wenn Sie die Straße aufmerksam entlang fahren, werden Sie mehrere Lavatubes entdecken, die mit Regenwasser gefüllt sind und sich wunderbar als natürliche Badebecken eignen. Andere Bereiche sind teilweise vom Meer abgetrennt und werden nur bei Flut überspült. Interessant sind die Pohoiki Bay and Hot Spring, der Ahalanui Country Beach Park und die Kapoho Tidepools. Schauen Sie sich doch mal die Webseite mit den Bildern dazu an.
Schade, schade, schade!
Die Hot Ponds gibt es seit Mai 2018 nicht mehr, weil durch den Lavaflow mehrere Ponds zugeschüttet wurden. So ist das nun mal auf einer Insel mit aktiven Vulkanen: Wer sie gesehen und erlebt hat, kann sich glücklich schätzen. Alle anderen können nur die Archiv-Fotos anschauen, wie sie früher ausgesehen haben.
Sterne gucken auf Big Island
Eine Attraktion hat Big Island zu bieten, die die anderen Inseln nicht haben: den Mauna Kea. Dieser 4200 m hohe Vulkan wird von den Hawaiianern meist als der höchste Berg der Welt bezeichnet - und ist es auch, wenn man seine Höhe vom Meeresboden aus rechnet, von dem er ja hochgewachsen ist. Er ist oft schneebedeckt und dann mit seiner weißen Kappe eine optische Sensation auf der Tropeninsel. Die alten Hawaiianer glaubten, dass oben auf ihm die Götter wohnen.
Es ist auch ganz schön kühl dort oben. In den Sommermonaten zwischen 10° und 15°C, nachts kann es durchaus auf -4°C heruntergehen. Warme Kleidung mitnehmen sollte man schon, wenn man einen Besuch plant.
Wer also mit seinem Auto hinauf fahren will, muss auf der Saddle Road zum Summit abbiegen. Die Straße ist zunächst gut asphaltiert und man hat keine Probleme mit einem normalen Mietwagen, obwohl viele Leihwagenfirmen die Benutzung dieser Straße untersagen und die Strecke nur für Vierradfahrzeuge freigeben. Nach etwa 20 Minuten erreicht man auf einer Höhe von 2900 Metern das Visitor Center, das sehr informativ ist und jeden Tag von 18:00 bis 22:00 Uhr Sternbeobachtungsprogramme anbietet, weil dort auch transportable Teleskope vorhanden sind. Das allein lohnt sich schon.
Es ist auch ganz schön kühl dort oben. In den Sommermonaten zwischen 10° und 15°C, nachts kann es durchaus auf -4°C heruntergehen. Warme Kleidung mitnehmen sollte man schon, wenn man einen Besuch plant.
Wer also mit seinem Auto hinauf fahren will, muss auf der Saddle Road zum Summit abbiegen. Die Straße ist zunächst gut asphaltiert und man hat keine Probleme mit einem normalen Mietwagen, obwohl viele Leihwagenfirmen die Benutzung dieser Straße untersagen und die Strecke nur für Vierradfahrzeuge freigeben. Nach etwa 20 Minuten erreicht man auf einer Höhe von 2900 Metern das Visitor Center, das sehr informativ ist und jeden Tag von 18:00 bis 22:00 Uhr Sternbeobachtungsprogramme anbietet, weil dort auch transportable Teleskope vorhanden sind. Das allein lohnt sich schon.
Durch die Teleskope auf dem Gipfel kann man als Privatmann nicht schauen, es gibt wohl zwischen 10:00 und 16:00 Uhr die Möglichkeit, sich das Keck Observatorium und das 2,2 m Teleskop anzusehen. Dort ist auch ein Ausstellungsraum mit interessanten Details zu den neuesten Entdeckungen, die damit gemacht wurden. Zur Zeit soll sogar noch ein neues 30 m - Teleskop gebaut werden. Ursprünglich sollte es schon 2022 in Betrieb genommen werden.
Es wird zwar das leistungsfähigste Teleskop der Welt sein und den Hawaiianern viel Geld einbringen, dennoch sind viele aus religiösen Gründen gegen die Errichtung. Seit der Grundsteinlegung am 7.10.2014 bis heute gibt es deshalb Proteste und Blockaden des Zufahrtweges. Diese haben bis jetzt den Baubeginn vereiteln können und der Gouverneur hat ihnen im Juli 2019 eine weitere Aussetzung um zwei Jahre zugestanden.
Für die Hawaiianer ist der Mauna Kea der Ursprungsort aller Menschen und der Sitz des Schöpfers sowie sämtlicher Götter und Göttinnen. Deshalb ist dieser Ort heilig und darf nicht weiter bebaut werden. Für die Astronomen ist der Mauna Kea aber der beste Beobachtungsort für den Sternenhimmel, weil er über den Wolken liegt und die Luft ganzjährig ziemlich trocken ist. Das Institut für Astronomie der Universität von Hawaii, von dem dieses Bild stammt, betreibt eine Webseite zum Mauna Kea Observatorium.
Wer ein Vierradfahrzeug auf Big Island gemietet hat, kann mit seinem Fahrzeug auch samstags oder sonntags um 13:00 Uhr an einer geführten Tour zum Gipfel teilnehmen. Sie startet am Visitorcenter und führt alle teilnehmenden Fahrzeuge in einer Karawane nach oben. Dort erfolgt dann die Besichtigung eines Observatoriums bis etwa 14:15 Uhr. Man kann natürlich noch noch länger oben bleiben, wenn man Lust hat.
Es gibt auch eine sehr komfortable Tour mit der Firma Mauna Kea Summit Adventures, die 7-8 Stunden dauert und mehr als 200 $ kostet. Dabei werden die Gäste nachmittags an der Kohala Coast an Bord der Spezialfahrzeuge genommen und zunächst zum Visitor Center auf 2900m Höhe gefahren, wo es ein Abendessen gibt. Danach erfolgt die halbstündige Fahrt zum Gipfel, um dort den Sonnenuntergang zu genießen. Der Führer erklärt die 13 großen Teleskope, die von 11 Nationen in der Welt gesponsert und unterhalten werden. Es ist die größte Observatoriumsanlage der Welt.
Nach der Besichtigung fährt man wieder ein Stück den Berg hinunter zu einer Stelle, an der man die Sterne gut beobachten kann. Dazu wird aus dem Fahrzeug ein 11" Computer-Teleskop ausgepackt und aufgestellt, mit dessen 30 - 350-facher Vergrößerung die Gäste die fantastische Sternenwelt betrachten können. Die ist wirklich traumhaft. Die Milchstraße, die einzelnen Sternbilder und das Kreuz des Südens kann man kaum irgendwo besser sehen als von hier oben.
Die Tour ist teuer, hat aber den Vorteil einer fachkundigen Begleitung und die Versorgung mit Parkas und warmer Kleidung, die man hier oben dringend braucht. Wer nicht selbst alles organisieren will, für den ist diese Tour durchaus gut geeignet.
Es gibt auch eine sehr komfortable Tour mit der Firma Mauna Kea Summit Adventures, die 7-8 Stunden dauert und mehr als 200 $ kostet. Dabei werden die Gäste nachmittags an der Kohala Coast an Bord der Spezialfahrzeuge genommen und zunächst zum Visitor Center auf 2900m Höhe gefahren, wo es ein Abendessen gibt. Danach erfolgt die halbstündige Fahrt zum Gipfel, um dort den Sonnenuntergang zu genießen. Der Führer erklärt die 13 großen Teleskope, die von 11 Nationen in der Welt gesponsert und unterhalten werden. Es ist die größte Observatoriumsanlage der Welt.
Nach der Besichtigung fährt man wieder ein Stück den Berg hinunter zu einer Stelle, an der man die Sterne gut beobachten kann. Dazu wird aus dem Fahrzeug ein 11" Computer-Teleskop ausgepackt und aufgestellt, mit dessen 30 - 350-facher Vergrößerung die Gäste die fantastische Sternenwelt betrachten können. Die ist wirklich traumhaft. Die Milchstraße, die einzelnen Sternbilder und das Kreuz des Südens kann man kaum irgendwo besser sehen als von hier oben.
Die Tour ist teuer, hat aber den Vorteil einer fachkundigen Begleitung und die Versorgung mit Parkas und warmer Kleidung, die man hier oben dringend braucht. Wer nicht selbst alles organisieren will, für den ist diese Tour durchaus gut geeignet.
Für Abenteurer gibt es eine tolle Tour mit atemberaubenden Ausblicken zwischen Himmel und Erde rund um den Mauna Kea. Das ist der Kahinahina Scenic-Drive. Sie brauchen allerdings dafür einen Wagen mit Vierradantrieb. Nähere Angaben finden Sie am Ende der Webseite. Da die Amerikaner nicht unbedingt viel wandern wollen, aber die Scenic-Drives mit dem Auto lieben, gibt es davon jede Menge auf der Insel. Hier eine Liste der Scenic-Drives.
Wenn Sie nicht unbedingt auf den Mauna Kea hinauffahren wollen, so können Sie durchaus auch sehr schön am Abend bei klarem Himmel die Sterne von der Meereshöhe aus betrachten. Einige Firmen bieten das mit einem 28 cm Teleskop am Abend zwischen 20:00 und 21:00 Uhr von einigen Hotels an der Kohala Küste an.
Ich habe übrigens noch eine gesonderte Webseite verfasst - vielleicht interessiert Sie das: Sterne gucken auf dem Maunakea in Big Island und auf dem Haleakala in Maui.
Ein Supertipp für die Sternegucker:
Im Zeitalter der digitalen Technik und der Apps für die Smartphones braucht man gar kein Teleskop und keine Sternenkarten mehr, um Sterne zu beobachten. Es gibt inzwischen mehrere Apps dafür. Laden Sie sich z.B. die App "Skywalk" herunter und gehen Sie damit nachts auf Erkundung in Big Island. Gute Erfahrungen habe ich mit den Apps "Skymap" und "Skyview" gemacht. Suchen Sie sich einen Platz aus, der dunkel ist und ohne Streulicht. Schalten Sie die App auf Nachtbeleuchtung und halten Sie Ihr Smartphone in Richtung des Sternbildes, das Sie erkunden wollen. Durch die GPS-Information ermittelt die App Ihren Standort und zeigt den Namen des Sterns oder Sternbildes sofort an. Sie können dazu noch noch alles vergrößern und verkleinern und zusätzliche Informationen abrufen. Fabelhaft!
Deutscher Reiseleiter auf Big Island
Gönnen Sie sich doch mal einen ortskundigen Reiseführer, der als Deutscher schon über ein Jahrzehnt auf Big Island wohnt und viele verborgene Geheimnisse der Insel kennt. Hans Rainer Hemken ist ein vom Staat Hawaii als ein bundesstaatlich vom (HVNP) Hawaiian Volcanoes National Park zertifizierter Reiseführer anerkannt. Er ist nicht nur mit der Vulkanologie und Biologie der Insel vertraut, sondern auch mit der Geschichte und Kultur von Hawaii. Er kann Ihnen alles fachkundig erklären und die schönsten Stellen von Big Island zeigen, auch solche abseits der ausgetretenen Touristenpfade.Die vielen englischen Prospekte und auch ein dickes Reisehandbuch können nämlich nicht die aktuellen Informationen in Deutsch ersetzen, die Ihnen Hans Rainer Hemken vermitteln kann. Schreiben Sie ihn doch einfach mal an:
Sie können mit ihm einen Termin ausmachen oder eine spezielle Führung vereinbaren. Er arbeitet auf Hawaii auch als Fotograf. Wie wäre es z.B. mit einer abenteuerlichen Fotosafari auf Hawaii? Hans Rainer kann Ihnen spektakuläre Foto-Spots zeigen und hilfreiche Tipps geben. So können Sie Ihre Kreativität entfalten und die fotografische Technik verbessern. Dann können Sie auch solche Fotos machen wie dieses:: "Die Feuergöttin Pele spricht zu uns" (Picture Credit and © 2016 Hans R. Hemken, HRH Photography, .Hawaii).
Weitere Hinweise und Internet-Adressen:
- Hubschrauberflüge über die Insel und über den Volcanoes Nationalpark bieten viele Gesellschaften an. Leider sind sie sehr teuer geworden, aber in den meisten Prospekten sind Sonderangebote oder Coupons enthalten. Nutzen Sie diese aus und handeln Sie!
https://paradisecopters.com/ - Günstige Ferienhäuser auf Big Island an der Kohala Küste: https://www.fewo-direkt.de/
- Direkte Vermittlung von Ferienwohnungen durch die Besitzer selbst https://www.vrbo.com
- Guter Makler mit schönen Ferienwohnungen an der Kohala Coast https://www.konarentals.net/
- Kostenlose Reiseplanung für Big Island und die anderen Inseln nach individuellen Wünschen https://www.hawaiiurlaub.de/hawaii/big-island/
- Wenn Sie einen Leihwagen mieten, bekommen Sie gutes Kartenmaterial von der jeweiligen Insel.
- An den Informationsständen finden Sie überall die Info-Hefte von ThisWeek https://www.thisweekhawaii.com/big-island/
- Die Strände von Big Island sind vielfach von Dr. Beach (das ist der Spitzname von Professor Leatherman) ausgezeichnet worden. Sie gehören zu den besten Stränden Amerikas. Auf dieser Webseite finden Sie die Liste und die Kriterien: https://www.drbeach.org/.
- Ausgezeichnet und aktuelle Informationen über die Strände von Big Island finden Sie auf der Webseite von HawaiiBeachSafety.
- Hervorragend geeignet zur Auswahl aller Aktivitäten ist das Magazin "101 Things to Do" www.101thingstodo.com
- Der beste Reiseführer von Big Island mit Insider-Informationen: https://www.revealedtravelguides.com/
- Webseite des Mauna Kea Observatoriums :https://maunakeaobservatories.org/
- Mauna Kea Summit Adventures: www.maunakea.com
- Abenteuer: Kahinahina Summit Drive mit einem 4W-Drive :http://www.instanthawaii.com/cgi-bin/hi?Drives.ur
- Übersicht über viele Wanderwege auf Big Island https://www.gohawaii.com/islands/hawaii-big-island/things-to-do/land-activities/Hiking
- Na Ala Hele - Das Zugangssystem für Trails und schöne Fahrtrouten in Hawaii. Beschreibung sämtlicher Wanderwege :https://hawaiitrails.hawaii.gov/trails/#/
- Eine hervorragende Zusammenstellung der Wanderwege auf Big Island mit Angabe der Schwierigkeiten und des Streckenverlaufs https://bigislandhikes.com/
- Webseite des Volcanoes National Parks mit allen wichtigen Hinweisen http://www.nps.gov/havo/index.htm
- Aktuelle Informationen können Sie der Tageszeitung West Hawaii Today entnehmen https://www.westhawaiitoday.com/
- Vielleicht haben Sie auch Spaß am Ironman. Dann finden Sie alle Informationen und Neuigkeiten auf dieser Webseite www.ironman.com
- Sternbetrachtung vom Hotel aus https://stargazehawaii.com/stargazing/
- Adressen für Bed&Breakfast - Unterkünfte auf Big Island: https://de.bedandbreakfast.com/volcano-hawaii.html
- Hale Kai Hawaii
Kilauea Lodge
Volcano Artist Cottage
Belle Vue Kona
Belle Vue Waimea - Günstige und nette Bed&Breakfast - Unterkünfte in Pahoa - interessant, wenn Sie sich hauptsächlich für den Volcanoes National Park interessieren https://de.airbnb.com/rooms/2867317
Hier geht´s weiter, wenn Sie von den anderen Inseln mehr wissen wollen: